Traducción de la letra de la canción Go Ahead (feat. Lil Rob) - Lil Rob, Mr. Shadow

Go Ahead (feat. Lil Rob) (original)

Quivole
Mr. Shadow, Lil' Rob
Viscious Man Funk on the boards
Coming at you for the 98
And it won’t stop
Check It
It is I the unfadable lyricist
Bringin mad hits for that ass
One way in the past
When I mash
Let me hear you scream and hollar when ya see me
Party people in the house can ya feel me
It’s Mr. Shadow and I’m known to explode
Like a box of C-4 when I bust at a show
I have shown that I’m down to breaking it down like a boulder
If ya wanna bring the drama put the rifle to my shoulder
But I ain’t trippin cause I’m here to make ya bounce
Counting money by the stacks, bustin raps and buildin clout
Now all my dogs packin clips and the gats
Ready for the confratation never hesitate to cap
Now you know it ain’t nothin but a gangsta party
Drinkin Don Pereon Dry Gin and Barcardi
In California the home of real pimp and players with the raw dough
Down to the bone on the streets or on the microphones
Gettin bent is a daily thing, home boys get down girls yell my name
I be the Shadow that will follow you regaurdless through the night
Causin fright when you step into the light
Mr. Shadow, Lil Rob, and The Viscious Man Funk
Coming through with the funk that you bump in your trunk
Go ahead, go ahead make ya body move
Go ahead and make ya body move
I grab my Levis and my ironin board
Cuffs all messed up cause the back drags on the floor
But that’s all good, got no one to impress
My fame will over come those that are best dressed
Must confess, got to get this of my chest I must have been blessed
Can see that I been convince ready to go so lets go
I jumped in the ride headed for my destination
Tonight is going to be sick, but I don’t need no medication
Going lady chasing, but never mind, cuz they ain’t runnin
Cuz we all came to the party for a little some thing some thing
Oh girls you lookin so nice
I could see that one right there with some one like me
Should I take the chance and ask one to dance
Do I want the one in the mini skirt or the tight pants
It doesn’t matter cause they’re beautiful
I can’t help to lose my cool
I can’t help but drool when they push and pull
You can push you can pull you can do what you want
Mr. Shadow, Lil' Rob and The Viscious Man Funk
Nothin bunk but the stuff we blaze in the place
You can’t drink for free (so you best bring a case)
That’s on the realer when I feel the efection
I’m getting loaded and I notice the closes to me
I keep it cool cause shes noticing me
And that’s the only type of girl I see puposin to me
So I lean to the side and wink with my eye to let her know
Baby got it going on so I can’t let her go
Lil' Rob where’d you go I was lookin for your ass
I was downing drinks like water so I got drunk kinda fast
I was on the other side just doing what I do
Looking for a girl to talk to, not you
I got my eyes on one, I want you to have my son
And we can get this done if you want to have some fun
But if, you don’t want to, it’s ok, I’ll just go find another one

(traducción)

Quivolé
Sr. Sombra, Pequeño Rob
Funk de Viscious Man en los tableros
Viniendo hacia ti por el 98
Y no se detendrá
Revisalo
Soy yo el letrista inmarcesible
Trayendo éxitos locos para ese culo
Una forma en el pasado
cuando hago puré
Déjame oírte gritar y gritar cuando me veas
Gente fiestera en la casa, ¿puedes sentirme?
Es el Sr. Shadow y soy conocido por explotar
Como una caja de C-4 cuando reviento en un espectáculo
he demostrado que estoy dispuesto a romperlo como una roca
Si quieres traer el drama pon el rifle en mi hombro
Pero no me estoy volviendo loco porque estoy aquí para hacerte rebotar
Contando dinero por montones, rompiendo raps y construyendo influencia
Ahora todos mis perros empacando clips y los gats
Listo para la confraternidad nunca dudes en cap
Ahora sabes que no es nada más que una fiesta gangsta
Bebiendo Don Pereon Dry Gin y Barcardi
En California, el hogar de verdaderos proxenetas y jugadores con la masa cruda
Hasta los huesos en la calle o en los micrófonos
Doblarse es cosa de todos los días, los chicos de casa bajan, las chicas gritan mi nombre
Yo seré la Sombra que te seguirá a pesar de la noche
Causando miedo cuando entras en la luz
Mr. Shadow, Lil Rob y The Viscious Man Funk
Llegando con el funk que golpeas en tu baúl
Adelante, adelante haz que tu cuerpo se mueva
Adelante, haz que tu cuerpo se mueva
Agarro mis Levis y mi tabla de planchar
Los puños están en mal estado porque la espalda se arrastra por el suelo
Pero todo está bien, no tengo a nadie a quien impresionar
Mi fama sobrevendrá a los mejor vestidos
Debo confesar, tengo que sacar esto de mi pecho, debo haber sido bendecido
Puedo ver que estoy convencido de que estoy listo para ir, así que vamos
Salté en el viaje que se dirigía a mi destino
Esta noche va a estar enfermo, pero no necesito ningún medicamento
Voy persiguiendo a una dama, pero no importa, porque no están corriendo
Porque todos vinimos a la fiesta por algo
Oh, chicas, te ves tan bien
Podría ver ese justo ahí con alguien como yo
¿Debería aprovechar la oportunidad y pedirle a uno que baile?
¿Quiero el de la minifalda o el de los pantalones ajustados?
No importa porque son hermosos
No puedo evitar perder la calma
No puedo evitar babear cuando empujan y tiran
Puedes empujar, puedes tirar, puedes hacer lo que quieras
Mr. Shadow, Lil' Rob y The Viscious Man Funk
Nada más que las cosas que quemamos en el lugar
No puedes beber gratis (así que mejor trae un estuche)
Eso es más real cuando siento el efecto
Me estoy cargando y noto que se me cierra
Lo mantengo tranquilo porque ella me está notando
Y ese es el único tipo de chica que veo que me propone
Así que me inclino hacia un lado y le guiño el ojo para hacerle saber
El bebé lo tiene en marcha, así que no puedo dejarla ir
Lil 'Rob, ¿a dónde fuiste? Estaba buscando tu trasero
Estaba bebiendo bebidas como agua, así que me emborraché un poco rápido
Yo estaba en el otro lado haciendo lo que hago
Busco chica con quien hablar, no tu
Tengo mis ojos en uno, quiero que tengas a mi hijo
Y podemos hacer esto si quieres divertirte
Pero si no quieres, está bien, iré a buscar otro.