Traducción de la letra de la canción Rolas In Progress - Lil Rob

Rolas In Progress (original)

Giving you a selection of perfection
No need to question why I leave these other vatos with manic depression
Missdirection, leaving them guessing and leaving them stressing
And leave them sketching, did I mention I’m not resting
Until they feel my agression, my profession is positive
Competative and negetive, leave holmes sedated like a sedative
Hypnotize, mesmerize, I got more swirls in my eyes, swirls in my eyes
You’re getting sleepy, trying to stay up and it’s burning your eyes
Hurting your eyes, look at all the fear in your eyes, tears in your eyes
You keep on screaming but they still ain’t even hearing you
Guys begging for attention, attention
Homey I was riding back in seventh grade in detention
I have to send those fools back to the drawing board
Ten seconds of your song and I’m already bored
Making me snore, I won’t be listening to that no more
You vatos make me not want to listening to rap no more
Hoping you don’t have no more
Rolas in progress, Lil' Rob the sick one
Got so many styles homey, go ahead and pick one
I’ve got plenty of them, I’ve got many of them
Pick which one you like and ride with any of them
Rolas in progress, Lil' Rob the sick one
Got so many styles ese, go ahead and pick one
I’ve got plenty of them, I’ve got many of them
Pick which one you like and ride with any of them
Simon, you brought more time but what you saying
Quit saying the same thing over, it’s over
My rhymes are tighter and wiser as I get older
Look over your shoulder, I’m colder than Porter
Way of life like a solar system
Can’t take the heat then get your ass out the kitchen
You got three minutes to make your distance
Cuz I’m blowing up this motherfucker and everything in it
Beginning to finish it, ain’t nobody the sinnest
And you fucking hynas acting like you’re a highness
You were a ten, with your attitude minues six
Now you’re just a poor stupid whore I’d fuck on the floor, bitch
Who in the fuck do you think you are, walking around like some kind of star
It feels good, real good, when you take that fucking feeling too far
Oh man, Lil' Rob all up in the canton
When I’m on the microphone they call me Ese Patron
Someone stop me, nuh-huh nuh-huh leave me alone
I’m feeling good, I’ll feel this way until the thrill is gone
Hey I can’t trust nobody, not even a fucking friend of me
I’ve gotta treat you as if you may become my worst enemy
People using my name and shit, bitch leave me out of it
Patience, had a little bit but I just ran out of it
Just like my respect for you, it’s hard being me
I could tell you a million times but you still ain’t hearing me
You need to open your fucking eyes cuz you still ain’t seeing me
My style’s firme, homey there ain’t no beating me, no defeating me
They call me selfish, oh well greedy
Ain’t nobody gonna take care of me but me
You said that they said one thing, you said that I said something
Making something out of nothing, Lil' Rob don’t say nothing
Ain’t that something, how they think this is a fun thing
Time to fucking end you, make you a fucking done thing
You do dumb things, no explanations for your actions
Actions speak louder than words, don’t say a word

(traducción)

Dándote una selección de perfección
No hay necesidad de preguntar por qué dejo a estos otros vatos con depresión maníaca.
Missdirection, dejándolos adivinando y dejándolos estresados
Y déjalos dibujar, ¿mencioné que no estoy descansando?
Hasta que sientan mi agresión, mi profesión es positiva
Competitivo y negativo, deja a Holmes sedado como un sedante
hipnotizar, hipnotizar, tengo más remolinos en mis ojos, remolinos en mis ojos
Tienes sueño, tratas de mantenerte despierto y te queman los ojos
Lastimando tus ojos, mira todo el miedo en tus ojos, lágrimas en tus ojos
Sigues gritando pero todavía ni siquiera te escuchan
Chicos pidiendo atención, atención
Hogareño, estaba regresando en séptimo grado en detención
Tengo que enviar a esos tontos de vuelta a la mesa de dibujo.
Diez segundos de tu canción y ya me aburro
Haciéndome roncar, no volveré a escuchar eso
Tus vatos hacen que ya no quiera escuchar rap
Esperando que no tengas más
Rolas en progreso, Lil' Rob el enfermo
Tengo tantos estilos hogareños, sigue adelante y elige uno
Tengo muchos de ellos, tengo muchos de ellos
Elige cuál te gusta y viaja con cualquiera de ellos
Rolas en progreso, Lil' Rob el enfermo
Tengo tantos estilos ese, sigue adelante y elige uno
Tengo muchos de ellos, tengo muchos de ellos
Elige cuál te gusta y viaja con cualquiera de ellos
Simon, trajiste más tiempo pero lo que dices
Deja de decir lo mismo, se acabó
Mis rimas son más estrictas y sabias a medida que envejezco
Mira por encima del hombro, tengo más frío que Porter
Modo de vida como un sistema solar
No puedes soportar el calor, entonces saca tu trasero de la cocina
Tienes tres minutos para hacer tu distancia
Porque estoy explotando este hijo de puta y todo lo que hay en él
Empezando a terminarlo, nadie es el pecador
Y ustedes, jodidas hynas, actúan como si fueran una alteza.
Eras un diez, con tu actitud menos seis
Ahora solo eres una pobre puta estúpida que me follaría en el suelo, perra
¿Quién diablos te crees que eres, caminando como una especie de estrella?
Se siente bien, muy bien, cuando llevas ese jodido sentimiento demasiado lejos
Oh hombre, Lil' Rob todo en el cantón
Cuando estoy en el micrófono me dicen Ese Patrón
Que alguien me detenga, nuh-huh nuh-huh déjame en paz
Me siento bien, me sentiré así hasta que desaparezca la emoción.
Oye, no puedo confiar en nadie, ni siquiera en un maldito amigo mío
Tengo que tratarte como si pudieras convertirte en mi peor enemigo
La gente usa mi nombre y mierda, perra déjame fuera de eso
Paciencia, tuve un poco pero se me acabó
Al igual que mi respeto por ti, es difícil ser yo
Podría decírtelo un millón de veces pero aún no me escuchas
Tienes que abrir tus jodidos ojos porque todavía no me ves
Mi estilo es firme, hogareño, no hay nadie que me golpee, que no me derrote
Me llaman egoísta, oh bueno codicioso
Nadie va a cuidar de mí excepto yo
Dijiste que ellos dijeron una cosa, dijiste que yo dije algo
Haciendo algo de la nada, Lil' Rob no digas nada
¿No es eso algo, cómo piensan que esto es algo divertido?
Es hora de terminar contigo, convertirte en una maldita cosa hecha
Haces cosas tontas, no hay explicaciones para tus acciones
Las acciones hablan más que las palabras, no digas una palabra