Traducción de la letra de la canción Sniffin' Out The Snakes - Gemini

Sniffin' Out The Snakes (original)

What you see ain’t what you get
Looks could be deceiving
Delusive love is where it’s at, love
Every time you’re leaving me
Don’t give me your white lies
I’m not one of those guys
I have a way of sniffin' out the snakes, baby
I don’t believe in any fairytales
Experience of sniffin' out the snakes, baby
My intuition never fails
You think you fooled me, fooled me
But you made mistakes
Playin' all the games I knew
(All the games I knew)
I can’t make it up with you
No can do
You just wait, I’ll pick my time
I’m not yours for keepin'
I know you have a busy line
When you say you’re sleepin', girl
You must pay for your fun
You’re shot with your own gun
I have a way of sniffin' out the snakes, baby
I don’t believe in any fairytales
Experience of sniffin' out the snakes, baby
My intuition never fails
You think you fooled me, fooled me
But you made mistakes
Playin' all the games I knew
(All the games I knew)
I can’t make it up with you
No can do
You can’t go on or turn back
And you can’t cover your tracks
I have a way of sniffin' out the snakes, baby
I don’t believe in any fairytales
Experience of sniffin' out the snakes, baby
My intuition never fails
You think you fooled me, fooled me
But you made mistakes, baby
Hold on to your heart just in case it breaks, baby
I have a way of sniffin' out the snakes, baby
No second thoughts 'bout doing what it takes, baby
You think you fooled me but you made mistakes, baby
Hold on to your heart just in case it breaks, baby
I have a way of sniffin' out the snakes, baby
No second thoughts 'bout doing what it takes, baby
You think you fooled me but you made mistakes, baby

(traducción)

Lo que ves no es lo que obtienes
Las apariencias pueden engañar
El amor engañoso está donde está, amor
Cada vez que me dejas
No me des tus mentiras piadosas
no soy uno de esos tipos
Tengo una forma de olfatear las serpientes, nena
No creo en ningún cuento de hadas
Experiencia de olfatear las serpientes, nena
Mi intuición nunca falla
Crees que me engañaste, me engañaste
Pero cometiste errores
Jugando todos los juegos que conocía
(Todos los juegos que conocía)
no puedo arreglarlo contigo
No se puede hacer
Solo espera, elegiré mi tiempo
No soy tuyo para mantener
Sé que tienes una línea ocupada
Cuando dices que estás durmiendo, niña
Debes pagar por tu diversión.
Te disparan con tu propia arma
Tengo una forma de olfatear las serpientes, nena
No creo en ningún cuento de hadas
Experiencia de olfatear las serpientes, nena
Mi intuición nunca falla
Crees que me engañaste, me engañaste
Pero cometiste errores
Jugando todos los juegos que conocía
(Todos los juegos que conocía)
no puedo arreglarlo contigo
No se puede hacer
No puedes seguir ni dar marcha atrás
Y no puedes cubrir tus huellas
Tengo una forma de olfatear las serpientes, nena
No creo en ningún cuento de hadas
Experiencia de olfatear las serpientes, nena
Mi intuición nunca falla
Crees que me engañaste, me engañaste
Pero cometiste errores, nena
Aférrate a tu corazón en caso de que se rompa, bebé
Tengo una forma de olfatear las serpientes, nena
No hay dudas sobre hacer lo que sea necesario, nena
Crees que me engañaste, pero cometiste errores, bebé
Aférrate a tu corazón en caso de que se rompa, bebé
Tengo una forma de olfatear las serpientes, nena
No hay dudas sobre hacer lo que sea necesario, nena
Crees que me engañaste, pero cometiste errores, bebé