Traducción de la letra de la canción Chiamate Perse - Gemitaiz

Chiamate Perse (original)

Eh yah, yah
Eh yah, yah, yah, yah, yah
Eh yah, yah
Eh yah, yah, yah, yah, yah
Mi risveglio, non so neanche dove (Ehi)
Stringo i lacci a queste scarpe nuove (Ehi)
Chiamate perse sopra l’iPhone (Brr)
Sono rimasto senza parole (Ehi)
Per la strada se senti l’odore, yeh
Bocca chiusa, codice d’onore, yeh
Ci vedo doppio da un paio di ore
Facciamo cosa?
Andiamo dove?
I miei amici stanno male quando non ce l’hanno
Quando non ce l’hanno, quando non ce l’hanno (Oh)
Per questo ne perderò qualcuno anche quest’anno (Uh-uh)
Non dirglielo che già lo sanno
E noi l’accendiamo grande-eh-eh-eh
Sembra un elefante
Viaggiamo come su un atlante-eh-eh-eh
Non fare domande
Ne fumo una, ne fumo due
Guarda che passo queste giornate uguali alle tue
Dalle persone (Ehi) alle paure (Ehi)
Oggi non c'è il sole
Frate', mi sa domani neppure
Siamo il fumo che esce dal tombino
La frase da evidenziare
Una macchina rossa che sfreccia in corsia preferenziale
Siamo un occhiale di Moschino
La scarpa che non puoi trovare
Quei ragazzi in stato confusionale
Quando entriamo dentro al posto, guardaci le facce (Ehi)
Scusa, guardaci le facce
Perciò ci prendiamo tutto senza dire grazie
Poi ritorniamo nelle piazze
E l’accendiamo grande-eh-eh-eh
Sembra un elefante
Viaggiamo come su un atlante-eh-eh-eh
Non fare domande
No no, no no
Oh no, no no
No no, no no
Mhm no, no no no no

(traducción)

Eh, sí, sí
Eh yah, yah, yah, yah, yah
Eh, sí, sí
Eh yah, yah, yah, yah, yah
Me despierto, no sé ni dónde (Ey)
A estos zapatos nuevos les aprieto los cordones (Ey)
Llamadas perdidas en el iPhone (Brr)
Me quedé sin palabras (Ey)
En la calle si lo hueles, yeh
Boca cerrada, código de honor, yeh
He estado viendo doble durante un par de horas.
¿Hagamos qué?
vamos a donde?
Mis amigos se sienten mal cuando no lo hacen.
Cuando no la tienen, cuando no la tienen (Oh)
Por eso volveré a perder alguno este año (Uh-uh)
No les digas que ya saben
Y lo encendemos grande-eh-eh-eh
parece un elefante
Viajamos como en un atlas-eh-eh-eh
no hagas preguntas
Fumo uno, fumo dos
Mira lo que paso estos días igual que los tuyos
De la gente (ey) a los miedos (ey)
hoy no hay sol
Hermano, ni siquiera sé mañana
Somos el humo que sale por la alcantarilla
La frase para resaltar
Un auto rojo zumbando en el carril rápido
Somos unas gafas Moschino
El zapato que no puedes encontrar
Esos tipos en un aturdimiento
Cuando entremos al lugar, míranos a la cara (Ey)
Lo siento, mira nuestras caras
Así que lo tomamos todo sin decir gracias.
Luego volvemos a las plazas
Y lo encendemos grande-eh-eh-eh
parece un elefante
Viajamos como en un atlas-eh-eh-eh
no hagas preguntas
No no no no
Oh no, no no
No no no no
Mhm no, no no no no