Traducción de la letra de la canción Noi Siamo Così - Gemitaiz

Noi Siamo Così (original)

Mando a casa i fake
Liscio come l’olio
Come la penna che sorre sul foglio (Yeah)
Ogni quattro barre una cinta di cuoio
Una pinta di odio
Spegni tutto che siamo sold out come al Super Bowl
Frate', anche se cammino vi supero
Saltate come i tappi di sughero
Senza cliché (Nah)
Il flow cucito addosso, fra', è come un Cartier (Muah)
Brucia come i taxi in banlieue
Sono cazzi, frate', senti me
Sposato con 'sta merda, ma resto celibe
Davi for president
L’erba di Snoop con il dramma di Eminem
Fra', sono il preside
Non amo nessuno, nessuno, nessuno, nessuno
Tranne mia mamma e le femmine
Doppio scorpione con la luna in vergine
Sì, cambio il vento
Trasformo un venti in duecento (Cash)
Le manette in bracciali d’argento
Non siamo cambiati col tempo (Mai)
Non siamo cambiati col tempo (Mai)
No, no, noi siamo così (Ehi, ehi)
No, no, noi siamo così
Non siamo cambiati col tempo
Noi siamo così
Belli anche se siamo brutti, ehi
Con le borse sotto gli occhi, fra', che sembrano trucchi, ehi
Sono un master, tu sei un rookie, ehi
Venti birre in tre, frate', sembriamo crucchi
Accendi le luci
Che entriamo si girano tutti, sembra uno shooting
Lei balla coi lupi (Babe)
Schiaccia «play"(Schiaccia «play»)
Ai live sotto al palco corrono, tu lancia il mayday
Come quando sgombrano un rave
Non mi dire che non posso (No, no)
Ho il cachet di un tuo concerto addosso
Trasformo un venti in duecento (Cash)
Non siamo cambiati col tempo
Non siamo cambiati col tempo, no, frate'
No, no, noi siamo così
No, no, noi siamo cosi
Non siamo cambiati col tempo
Non siamo cambiati col tempo
Noi siamo così

(traducción)

Envío los falsos a casa.
Suave como el aceite
Como la pluma que reposa en el papel (Yeah)
Un cinturón de cuero por cada cuatro barras.
Una pinta de odio
Apaga todo, estamos agotados como el Super Bowl
Hermano, aunque camine te paso
Saltar como corchos
Sin cliché (Nah)
El flujo cosido, hermano, es como un Cartier (Muah)
Arde como taxis en la banlieue
Son pollas, hermano, escúchame
Casado con esta mierda, pero soy célibe
David para presidente
La hierba de Snoop con el drama de Eminem
Entre', yo soy el director
No amo a nadie, a nadie, a nadie, a nadie
Excepto mi mamá y las perras
Escorpio doble con la luna en virgo
Sí, cambio el viento
Convierto un veinte en doscientos (Efectivo)
Las esposas en pulseras de plata.
No hemos cambiado con el tiempo (Nunca)
No hemos cambiado con el tiempo (Nunca)
No, no, somos así (Ey, ey)
No, no, somos así.
No hemos cambiado con el tiempo.
Somos demasiado
Bellas aunque seamos feas, ey
Con las bolsas debajo de los ojos, entre', que parecen trucos, ey
Soy un maestro, eres un novato, ey
Veinte cervezas en tres, hermano, parecemos Krauts
Enciende las luces
Todos nos damos la vuelta, parece un tiroteo
Ella baila con los lobos (Nena)
Presiona «play" (Presiona «play»)
En los espectáculos en vivo debajo del escenario que ejecutan, lanzas el mayday
Como cuando borran una rave
No me digas que no puedo (No, no)
Tengo el cachet de uno de tus conciertos encima
Convierto un veinte en doscientos (Efectivo)
No hemos cambiado con el tiempo.
No hemos cambiado con el tiempo, no, hermano'
No, no, somos así.
No, no, somos así.
No hemos cambiado con el tiempo.
No hemos cambiado con el tiempo.
Somos demasiado