Traducción de la letra de la canción Questa Qua - Gemitaiz

Questa Qua (original)

Apro gli occhi
Fumo questa
Oggi OG Kush marijuana
Mamma mia che buona
Mi alzo se no faccio tardi a scuola
Ah no è vero io a scuola fra non ci vado
Allora me ne sto qua chillato
Tra i cartoni di pizza che ho ordinato
Con la stanza esplosa sembra Monty Python
Questa chi è?
Ah lei, ci ho scopato tipo 6 volte in 3 ore mi è sembrato un rave
Dorme tranquilla tra un portacenere e la birra
Ha il tanga che brilla
Ha un culo grosso
Baby è un caterpillar
Non si sveglia mai neanche col cell che squilla
Io ne giro una
No tabacco
Tosse forte, contrappasso
Sto da solo non la passo
Guardo il tetto penso a cosa cazzo
Mi sa che ci perdiamo anche oggi
Fai rewind dagli orologi
Già li sento che mi dicono che dico sempre le stesse cose però
Io fumo ancora questa qua
Io fumo ancora questa qua
Io fumo ancora questa qua
Io fumo ancora questa qua
Tra un colpo di tosse e una telefonata
Come passo la giornata
Io fumo ancora questa qua
Si fumo ancora questa
Guardo avanti, Michael J
Sento, Purple Rain
Fumo, Purple Haze
Prenderebbe bene anche Kurt Cobain
Frate fumo quando fuori piove
O quando fuori c'è il sole
Da solo o con le persone
Purini bong ossessione
Fumo estrazione solo sativa
Attenzione o vado in disattivazione
Il salotto di casa sembra la stazione
Dai se non fumi bro cambia canzone
Perché parlo di questo sulla traccia
Per la gente che viaggia
Sto così fatto che l’iphone non mi riconosce la faccia
Oh mama non mi stressare adesso col drama
Oppure ti impicco con la collana
Mi sa ci perdiamo anche oggi
Io vivo la vita ma non posso farci niente se alla fine poi succede sempre che
Io fumo ancora questa qua
Io fumo ancora questa qua
Io fumo ancora questa qua
Io fumo ancora questa qua
(da un colpo di tosse a una telefonata
Come passo la giornata)
Io fumo ancora questa qua
Si fumo ancora questa

(traducción)

Abro mis ojos
fumo esto
Hoy marihuana OG Kush
Dios mío
me levanto o llego tarde a la escuela
Oh no, es verdad, no voy a ir a la escuela en el medio
Así que estoy relajado aquí
Entre las cajas de pizza que pedí
Con la habitación explotada parece Monty Python
¿Quién es?
Oh ella, nos follé como 6 veces en 3 horas, me pareció un delirio
Ella duerme tranquila entre un cenicero y la cerveza.
su tanga es brillante
el tiene un gran culo
El bebé es una oruga
Nunca se despierta ni con el celular sonando
tiro uno
sin tabaco
Tos fuerte, represalia
estoy solo no la paso
miro al techo pienso que cojones
Supongo que nos perdemos incluso hoy
Rebobinar los relojes
Ya los escucho decirme que siempre digo las mismas cosas
Todavía fumo este
Todavía fumo este
Todavía fumo este
Todavía fumo este
Entre una tos y una llamada telefónica
Cómo paso mi día
Todavía fumo este
Todavía fumamos esto
Espero con ansias, Michael J.
Mira, Lluvia Púrpura
humo, neblina púrpura
Kurt Cobain también lo tomaría bien
Hermano fuma cuando está lloviendo afuera
O cuando hace sol afuera
solo o con gente
Obsesión por el bong Purini
fumo solo extraccion sativa
Atención o entro en desactivación
El salón de la casa parece la estación.
Vamos si no fumas hermano cambia de canción
¿Por qué estoy hablando de esto en la pista?
Para las personas que viajan
Estoy tan drogado que el iPhone no reconoce mi cara
Oh mamá, no me estreses ahora con el drama
O te cuelgo con el collar
Creo que nos perdemos incluso hoy
vivo la vida pero no puedo evitarlo si al final siempre pasa entonces eso
Todavía fumo este
Todavía fumo este
Todavía fumo este
Todavía fumo este
(desde una tos hasta una llamada telefónica)
Cómo paso mi día)
Todavía fumo este
Todavía fumamos esto