Traducción de la letra de la canción Back Of My Hand - Gemma Hayes

Back Of My Hand (original)

I’ll be seeing you tomorrow
I’ll be seeing you again
God knows we’ve said so little
I’d go so far as to call you a friend
But there’s something in your ways
That keeps me vying for a connection
And I know you feel the same
It’s become a two-way addiction
Come on and give me your heart
Write it on the back of my hand
And say it’s forever
Well we never really said goodbye
Kinda left it in the air
And as the train pulled off I knew you loved her more
Oh no no no no
I’m not afraid to lose
Oh no no no no
Just give me some time and I’ll walk to a different groove
Go on and give her your heart
Write it on the back of her hand
And say it’s forever
Go on and give her your heart
Write it on the back of her hand
And say it’s forever
That’s alright, that’s ok, the thoughts of you are leaving
That’s alright, that’s ok, the thoughts of you are leaving
Anyway, are fading anyway
Come on and give her your heart
Write it on the back of her hand
And say it’s forever
Come on and give me your heart
Come on and give me your heart
Come on and give me your heart

Back Of My Hand (traducción)

te veré mañana
te volveré a ver
Dios sabe que hemos dicho tan poco
Iría tan lejos como para llamarte amigo
Pero hay algo en tus caminos
Eso me mantiene compitiendo por una conexión
Y sé que sientes lo mismo
Se ha convertido en una adicción de dos vías
Ven y dame tu corazón
Escríbelo en el dorso de mi mano
Y decir que es para siempre
Bueno, en realidad nunca nos despedimos
Un poco lo dejó en el aire
Y cuando el tren arrancó supe que la amabas más
Oh, no, no, no, no
no tengo miedo de perder
Oh, no, no, no, no
Solo dame algo de tiempo y caminaré a un ritmo diferente
Ve y dale tu corazón
Escríbelo en el dorso de su mano
Y decir que es para siempre
Ve y dale tu corazón
Escríbelo en el dorso de su mano
Y decir que es para siempre
Está bien, está bien, los pensamientos de que te vas
Está bien, está bien, los pensamientos de que te vas
De todos modos, se están desvaneciendo de todos modos
Vamos y dale tu corazón
Escríbelo en el dorso de su mano
Y decir que es para siempre
Ven y dame tu corazón
Ven y dame tu corazón
Ven y dame tu corazón