Traducción de la letra de la canción Head And Heart - Gemma Hayes

Head And Heart (original)

There’s just no way to say how much I love you
You never made me cry
And that’s just fine
Only got my fear
To put above you;
You know we all get scared from time to time
Love me with your head and heart;
Love me from the place it starts
Love me from your head and heart;
Love me like a child
There’s just no way to play the things I’m feeling;
No way to tell you all the things you mean
Everyday I only feel like stealing
Away to where I know I can be clean
Love me with your head and heart;
Love me from the place it starts
Love me from your head and heart;
Love me when I’m wild
Laying down the ways to say I need you
Scared of looking tall and feeling small
Running through the days I have beside you
Scared of being wrong and that’s it all
Love me with your head and heart;
Love with your very self
Love me with your head and heart;
Love me like a child
There’s just no way to say how much I love you
You never made me cry
And that’s just fine
Only got my fate
A bird above you;
You know we all get scared from time to time
Love me with your head and heart;
Love me from the very start
Love me with your head and heart;
Love me like a child

Head And Heart (traducción)

Simplemente no hay manera de decir cuánto te amo
nunca me hiciste llorar
Y eso está bien
Solo tengo mi miedo
Para poner por encima de ti;
Sabes que todos nos asustamos de vez en cuando
Ámame con la cabeza y el corazón;
Ámame desde el lugar donde comienza
Ámame con la cabeza y el corazón;
Ámame como a un niño
Simplemente no hay forma de reproducir las cosas que estoy sintiendo;
No hay forma de decirte todas las cosas que quieres decir
Todos los días solo tengo ganas de robar
Lejos de donde sé que puedo estar limpio
Ámame con la cabeza y el corazón;
Ámame desde el lugar donde comienza
Ámame con la cabeza y el corazón;
Ámame cuando sea salvaje
Estableciendo las formas de decir que te necesito
Miedo de verse alto y sentirse pequeño
Corriendo a través de los días que tengo a tu lado
Miedo a equivocarse y eso es todo
Ámame con la cabeza y el corazón;
Ama contigo mismo
Ámame con la cabeza y el corazón;
Ámame como a un niño
Simplemente no hay manera de decir cuánto te amo
nunca me hiciste llorar
Y eso está bien
Solo tengo mi destino
Un pájaro sobre ti;
Sabes que todos nos asustamos de vez en cuando
Ámame con la cabeza y el corazón;
Ámame desde el principio
Ámame con la cabeza y el corazón;
Ámame como a un niño