Traducción de la letra de la canción Summers In Doubt - Gemma Hayes

Summers In Doubt (original)

Summers in Doubt, that’s where we are
So I go to your house, that’s where I feel strong
We’re gonna make it anyway, it’s just a given
And while from the daylight, that’s where we are
We’ve given up on the quiet fight, so scared this noise is shaping us
Gonna make it anyway, it’s just a given
Just fade out, of the way
Watch you fade out, of the way
Summer’s in doubt, that’s where we are
So I go to your house, that’s where I feel strong
Gonna make it anyway, it’s just a given
Gonna make it anyway, it’s just a given
Gonna make it anyway, it’s just a given
The light, follows you forever
The light, follows you forever (And I worked myself into a calm)
The light, follows you forever (And I worked myself into a calm)

(traducción)

Summers in Doubt, ahí es donde estamos
Así que voy a tu casa, ahí es donde me siento fuerte
Lo lograremos de todos modos, es solo un hecho
Y mientras que de la luz del día, ahí es donde estamos
Nos hemos dado por vencidos en la lucha silenciosa, tan asustados que este ruido nos está dando forma
Voy a hacerlo de todos modos, es solo un hecho
Solo desvanécete, del camino
Verte desvanecerte, del camino
El verano está en duda, ahí es donde estamos
Así que voy a tu casa, ahí es donde me siento fuerte
Voy a hacerlo de todos modos, es solo un hecho
Voy a hacerlo de todos modos, es solo un hecho
Voy a hacerlo de todos modos, es solo un hecho
La luz, te sigue para siempre
La luz, te sigue para siempre (Y me trabajé en una calma)
La luz, te sigue para siempre (Y me trabajé en una calma)