Traducción de la letra de la canción A Car That Sped - Gene

A Car That Sped (original)

You have to do it on your own
I can’t aid you any more
And you must learn to breathe alone
And all this is yours
Your shoulder’s strong
So come lengthen your stride
When you’re alone
Oh, there is light outside
But I, I don’t recall the time we spent
It’s hidden in a car that sped
To its death and to its rest
You have to do it on your own
For I can’t help you any more
And you must learn to live alone
And all this is yours
And when you dream
I’ll be guiding your thoughts
So, go find the world
And take what’s yours
But I, I don’t recall the time we spent
It’s hidden in a car that sped
To its death and to its rest
But I, I don’t recall the time we spent
It’s hidden in a car that sped
To its death and to its rest
So, give up the thoughts that bring you dread
And hide them in the car that sped
Me to my death and to my rest

(traducción)

Tienes que hacerlo por tu cuenta
no puedo ayudarte más
Y debes aprender a respirar solo
Y todo esto es tuyo
tu hombro es fuerte
Así que ven a alargar tu paso
Cuando estas solo
Oh, hay luz afuera
Pero yo, no recuerdo el tiempo que pasamos
Está escondido en un auto que aceleró
A su muerte y a su descanso
Tienes que hacerlo por tu cuenta
Porque no puedo ayudarte más
Y debes aprender a vivir solo
Y todo esto es tuyo
Y cuando sueñas
Estaré guiando tus pensamientos
Entonces, ve a buscar el mundo
Y toma lo que es tuyo
Pero yo, no recuerdo el tiempo que pasamos
Está escondido en un auto que aceleró
A su muerte y a su descanso
Pero yo, no recuerdo el tiempo que pasamos
Está escondido en un auto que aceleró
A su muerte y a su descanso
Entonces, abandona los pensamientos que te traen pavor
Y esconderlos en el auto que aceleró
Yo a mi muerte y a mi descanso