Traducción de la letra de la canción London, Can You Wait? - live - Gene

London, Can You Wait? - live (original)

My kith and kin
Oh I have sinned
I didn’t hear the siren
Or see him givin' in
My kith and kin
Oh I have sinned again
And he said, «London, can you wait?
For all the things I’ve got to say?
London, can you wait?»
My kith and kin
Oh I have sinned
The alarm rang loud
The lights were on
I didn’t see a thing
My kith and kin
Death just walked in again
And he said, «London, can you wait?
For all the things that I must say?
How long can you wait?
Oh, how long?»
I was having the time of my life
So, why did you have to die?
I’m lost again
No, I was having the time of my life
So, why did you have to die?
I’m lost again
I’m lost again
I’m lost again
I am lost again
Oh, I’m lost again
I’m lost again
I am lost again

(traducción)

Mis amigos y parientes
Oh, he pecado
no escuché la sirena
O verlo rendirse
Mis amigos y parientes
Oh, he pecado de nuevo
Y me dijo: «Londres, ¿puedes esperar?
¿Por todas las cosas que tengo que decir?
Londres, ¿puedes esperar?»
Mis amigos y parientes
Oh, he pecado
La alarma sonó fuerte
las luces estaban encendidas
no vi nada
Mis amigos y parientes
La muerte acaba de entrar de nuevo
Y me dijo: «Londres, ¿puedes esperar?
¿Por todas las cosas que debo decir?
¿Cuánto tiempo puedes esperar?
Oh, ¿cuánto tiempo?»
Estaba pasando el mejor momento de mi vida
Entonces, ¿por qué tuviste que morir?
estoy perdido de nuevo
No, estaba teniendo el mejor momento de mi vida.
Entonces, ¿por qué tuviste que morir?
estoy perdido de nuevo
estoy perdido de nuevo
estoy perdido de nuevo
estoy perdido otra vez
Oh, estoy perdido otra vez
estoy perdido de nuevo
estoy perdido otra vez