| New Amusements (original) | New Amusements (traducción) |
|---|---|
| You are here to serve me | Estás aquí para servirme |
| Shut up | Cállate |
| Sit down | siéntate |
| Begin, observe me | Empieza, obsérvame |
| I see things where I’m alone | Veo cosas donde estoy solo |
| So choose your favorite weapon | Así que elige tu arma favorita |
| From the list I have assembled | De la lista que he reunido |
| Do it fast | Hazlo rápido |
| Then take me slow | Entonces llévame despacio |
| A whole lifetime led | Toda una vida dirigida |
| With every minute spent | Con cada minuto pasado |
| Trying to feel things | Tratando de sentir cosas |
| No one has ever felt | Nadie ha sentido nunca |
| I can bring bring you solace | Puedo traerte consuelo |
| On the bureau in my office | En la mesa de mi oficina |
| I dream of you alone | yo sueño contigo solo |
| So choose your favorite weapon | Así que elige tu arma favorita |
| From the list i have assembled | De la lista que he reunido |
| Do me fast | Hazme rápido |
| Then take it slow | Entonces tómatelo con calma |
