Traducción de la letra de la canción Louisiana Mama - Gene Pitney

Louisiana Mama (original)

She’s my red hot Louisiana mama
From a town called New Orleans
Golden hair and eyes of blue
My real live Dixie queen
My Louisiana mama from New Orleans
She lives down on the bayou
When she’s really wild as can be
My heart longs to be there
So that once again I can see
My Louisiana mama from New Orleans
I met her at the Mardi Gras
On a warm and bright sunny day
I had to leave her standing there
But I’m going back to stay So if you ever go down the south my friend
To see what you can find
Remember when you get there
She’s mine all mine all mine
My Louisiana mama from New Orleans
She lives down on the bayou
When she’s really wild as can be
My heart longs to be there
So that once again I can see
My Louisiana mama from New Orleans
I met her at the Mardi Gras
On a warm and bright sunny day
I had to leave her standing there
But I’m going back to stay
So if you ever go down the south my friend
To see what you can find
Remember when you get there
She’s mine all mine all mine
My Louisiana mama from New Orleans

Louisiana Mama (traducción)

Ella es mi mamá de Louisiana al rojo vivo
De un pueblo llamado Nueva Orleans
Cabello dorado y ojos azules.
Mi verdadera reina Dixie en vivo
Mi mamá de Luisiana de Nueva Orleans
Ella vive en el pantano
Cuando ella es realmente salvaje como puede ser
Mi corazón anhela estar allí
Para que una vez más pueda ver
Mi mamá de Luisiana de Nueva Orleans
La conocí en el Mardi Gras
En un día cálido y soleado
Tuve que dejarla parada ahí
Pero voy a volver para quedarme Entonces, si alguna vez vas al sur, amigo mío
Para ver lo que puedes encontrar
Recuerda cuando llegues
ella es mia toda mia toda mia
Mi mamá de Luisiana de Nueva Orleans
Ella vive en el pantano
Cuando ella es realmente salvaje como puede ser
Mi corazón anhela estar allí
Para que una vez más pueda ver
Mi mamá de Luisiana de Nueva Orleans
La conocí en el Mardi Gras
En un día cálido y soleado
Tuve que dejarla parada ahí
Pero voy a volver para quedarme
Entonces, si alguna vez vas al sur, amigo mío
Para ver lo que puedes encontrar
Recuerda cuando llegues
ella es mia toda mia toda mia
Mi mamá de Luisiana de Nueva Orleans