Traducción de la letra de la canción Yours Until Tomorrow - Gene Pitney

Yours Until Tomorrow (original)

Tonight I hold to nothing but the feelings in my soul
My heart overflows with emotions I just can’t control
There’s someone you are going to
But tonight I just can’t tell right from wrong
Will you be mine until tomorrow
Will you be mine until tomorrow
Give me one night of your life
Just be mine till the dawn
Tomorrow the real world will come crashing down on me
I know I must lose you that’s the way it has to be
But tonight I see no boundaries
So I beg you before my chance is gone
Will you be mine until tomorrow
Will you be mine until tomorrow
Give me one night of your life
So I can go on till the day
But tonight I see no boundaries
So I beg you before my chance is gone
Will you be mine until tomorrow
Will you be mine until tomorrow
Give me one night of your life
Just be mine till the dawn
And will you be mine until tomorrow
Will you be mine until tomorrow

Yours Until Tomorrow (traducción)

Esta noche no me aferro a nada más que a los sentimientos en mi alma
Mi corazón se desborda con emociones que simplemente no puedo controlar
Hay alguien a quien vas
Pero esta noche no puedo distinguir el bien del mal
¿Serás mía hasta mañana?
¿Serás mía hasta mañana?
Dame una noche de tu vida
Sólo sé mía hasta el amanecer
Mañana el mundo real se derrumbará sobre mí
Sé que debo perderte así es como tiene que ser
Pero esta noche no veo fronteras
Así que te lo ruego antes de que se acabe mi oportunidad
¿Serás mía hasta mañana?
¿Serás mía hasta mañana?
Dame una noche de tu vida
Así puedo seguir hasta el día
Pero esta noche no veo fronteras
Así que te lo ruego antes de que se acabe mi oportunidad
¿Serás mía hasta mañana?
¿Serás mía hasta mañana?
Dame una noche de tu vida
Sólo sé mía hasta el amanecer
Y serás mía hasta mañana
¿Serás mía hasta mañana?