| We’re living the lifestyle
| Estamos viviendo el estilo de vida
|
| Young, sassy and nubile
| Joven, atrevida y núbil
|
| Our future, guaranteed
| Nuestro futuro, garantizado
|
| Our beauty, legendary
| Nuestra belleza, legendaria
|
| There’s nothing more we need
| No hay nada más que necesitemos
|
| We’re sorted, sorted
| Estamos ordenados, ordenados
|
| We get there if we work hard
| Llegamos allí si trabajamos duro
|
| You’re 19 with a gold card
| Tienes 19 años con una tarjeta dorada
|
| We’ve no time for the weak
| No tenemos tiempo para los débiles
|
| The needy and the meek
| Los necesitados y los mansos
|
| We’re living to compete
| Vivimos para competir
|
| We’re sorted, sorted
| Estamos ordenados, ordenados
|
| All of your time
| Todo tu tiempo
|
| Is spent towing the line
| se gasta remolcando la línea
|
| We party so hard and we work even harder
| Nos divertimos tanto y trabajamos aún más duro
|
| We’ll get what we deserve
| Obtendremos lo que merecemos
|
| For our flair
| Por nuestro estilo
|
| What d’ya mean we don’t care
| ¿Qué quieres decir con que no nos importa?
|
| We party so hard and we work even harder
| Nos divertimos tanto y trabajamos aún más duro
|
| We’ll get what we deserve
| Obtendremos lo que merecemos
|
| Empty out your wallet
| Vacía tu billetera
|
| Let’s see what’s inside it
| Veamos qué hay dentro
|
| Are you worth the time of day?
| ¿Vale la pena la hora del día?
|
| Cause status equals pay
| El estado de la causa es igual a la paga
|
| Where d’ya go on holiday
| ¿Dónde vas de vacaciones?
|
| Sorted, sorted
| ordenado, ordenado
|
| All of your time
| Todo tu tiempo
|
| Is spent towing the line
| se gasta remolcando la línea
|
| We party so hard and we work even harder
| Nos divertimos tanto y trabajamos aún más duro
|
| We’ll get what we deserve
| Obtendremos lo que merecemos
|
| For our flair
| Por nuestro estilo
|
| What d’ya mean we don’t care
| ¿Qué quieres decir con que no nos importa?
|
| We party so hard and we work even harder
| Nos divertimos tanto y trabajamos aún más duro
|
| We’ll get what we deserve
| Obtendremos lo que merecemos
|
| We’ve worked our way up
| Hemos trabajado nuestro camino hacia arriba
|
| Completely self-made
| Completamente hecho a sí mismo
|
| For as long as there’s pay
| Mientras haya paga
|
| We’re here to stay
| Estamos aquí para quedarnos
|
| All of your time
| Todo tu tiempo
|
| Is spent towing the line
| se gasta remolcando la línea
|
| We party so hard and we work even harder
| Nos divertimos tanto y trabajamos aún más duro
|
| We’ll get what we deserve
| Obtendremos lo que merecemos
|
| For our flair
| Por nuestro estilo
|
| What d’ya mean we don’t care
| ¿Qué quieres decir con que no nos importa?
|
| We party so hard and we work even harder
| Nos divertimos tanto y trabajamos aún más duro
|
| We’ll get what we deserve | Obtendremos lo que merecemos |