Traducción de la letra de la canción Welcome to Dover - Gene

Welcome to Dover (original)

Welcome to Dover
This fair and gentle place
We’re the free-thinking, hard-drinking
Sun-breathing saviours of our race
You know we’ll never change
Welcome to Dover
Gateway to the world
We don’t care if you’re poor
Just don’t move in next door
With your forty boys and girls
If they don’t take your life
They’ll steal your wife away
They were born to rob
They’ll steal your job away
How dare you come to Dover?
Not a Northern grubby town
Where you seem to fit it
'coz the dirt suits your skin
And up there, you melt into the crowd
If they don’t take your life
They’ll steal your wife away
They were born to rob
They’ll steal your job away
We were born in England
Home of the free
Last bastion of stupidity
If they don’t take your life
They’ll steal your wife away
They were born to rob
They’ll steal your job away
You were born to roam
We’ve got a home always
Go back to where you’re from
You don’t belong

(traducción)

Bienvenido a Dover
Este lugar justo y gentil
Somos los librepensadores, los bebedores
Salvadores que respiran el sol de nuestra raza
Sabes que nunca cambiaremos
Bienvenido a Dover
Puerta de entrada al mundo
No nos importa si eres pobre
Simplemente no te mudes a la puerta de al lado
Con tus cuarenta chicos y chicas
si no te quitan la vida
Te robarán a tu esposa
nacieron para robar
Te robarán tu trabajo
¿Cómo te atreves a venir a Dover?
No es una ciudad sucia del norte
Donde pareces encajarlo
porque la suciedad se adapta a tu piel
Y allá arriba, te derrites en la multitud
si no te quitan la vida
Te robarán a tu esposa
nacieron para robar
Te robarán tu trabajo
Nacimos en Inglaterra
Hogar de la libertad
Último bastión de la estupidez
si no te quitan la vida
Te robarán a tu esposa
nacieron para robar
Te robarán tu trabajo
Naciste para vagar
Siempre tenemos un hogar
Vuelve al lugar de donde eres
no perteneces