| Welcome to Dover
| Bienvenido a Dover
|
| This fair and gentle place
| Este lugar justo y gentil
|
| We’re the free-thinking, hard-drinking
| Somos los librepensadores, los bebedores
|
| Sun-breathing saviours of our race
| Salvadores que respiran el sol de nuestra raza
|
| You know we’ll never change
| Sabes que nunca cambiaremos
|
| Welcome to Dover
| Bienvenido a Dover
|
| Gateway to the world
| Puerta de entrada al mundo
|
| We don’t care if you’re poor
| No nos importa si eres pobre
|
| Just don’t move in next door
| Simplemente no te mudes a la puerta de al lado
|
| With your forty boys and girls
| Con tus cuarenta chicos y chicas
|
| If they don’t take your life
| si no te quitan la vida
|
| They’ll steal your wife away
| Te robarán a tu esposa
|
| They were born to rob
| nacieron para robar
|
| They’ll steal your job away
| Te robarán tu trabajo
|
| How dare you come to Dover?
| ¿Cómo te atreves a venir a Dover?
|
| Not a Northern grubby town
| No es una ciudad sucia del norte
|
| Where you seem to fit it
| Donde pareces encajarlo
|
| 'coz the dirt suits your skin
| porque la suciedad se adapta a tu piel
|
| And up there, you melt into the crowd
| Y allá arriba, te derrites en la multitud
|
| If they don’t take your life
| si no te quitan la vida
|
| They’ll steal your wife away
| Te robarán a tu esposa
|
| They were born to rob
| nacieron para robar
|
| They’ll steal your job away
| Te robarán tu trabajo
|
| We were born in England
| Nacimos en Inglaterra
|
| Home of the free
| Hogar de la libertad
|
| Last bastion of stupidity
| Último bastión de la estupidez
|
| If they don’t take your life
| si no te quitan la vida
|
| They’ll steal your wife away
| Te robarán a tu esposa
|
| They were born to rob
| nacieron para robar
|
| They’ll steal your job away
| Te robarán tu trabajo
|
| You were born to roam
| Naciste para vagar
|
| We’ve got a home always
| Siempre tenemos un hogar
|
| Go back to where you’re from
| Vuelve al lugar de donde eres
|
| You don’t belong | no perteneces |