Traducción de la letra de la canción Red Town - Gentleman

Red Town (original)

As crazy as it sounds
A love like this will probably never come around
You’ll never like it when I leave the compound
But you be waiting when I come back to town
Overwhelm me, what a great joy
Yes, we a giving and we take joy
This is for real, this a no fake joy
And there is nothing that can destroy our love
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
That’s the getaway, hmm-mmm
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
And we dying to get away
We got a lot a things to do, don’t you remember?
And you can put a getaway in the agenda
Packing up cah, we’ll be gone till September
Let us sleep before dawn
I pick you up by our spot just by the corner
Let me just finish up me draw of marijuana
As I got the tank full a gas, ready to press gas
And nothing can come in our way, no way
As crazy as it sounds
A love like this will probably never come around
You’ll never like it when I leave the compound
But you be waiting when I come back to town
Overwhelm me, what a great joy
Yes, we a giving and we take joy
This is for real, this a no fake joy
And there is nothing that can destroy our love
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
That’s the getaway, hmm-mmm
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
And we dying to get away
We leaving out the traffic and take the next exit
But we won’t leave any wishes on our checklist
What a beautiful life, baby check this
Cah you will never see nothing so pretty 'pon your Netflix
We nuh see no obstacle we cannot conquer
We view the journey short, even though we know it’s longer
And who Jah put together no man can put asunder
As crazy as it sounds
A love like this will probably never come around
You’ll never like it when I leave the compound
But you be waiting when I come back to town
Overwhelm me, what a great joy
Yes, we a giving and we take joy
This is for real, this a no fake joy
And there is nothing that can destroy our love
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
That’s the getaway, hmm-mmm
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
And we dying to get away
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
That’s the getaway, hmm-mmm
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
And we dying to get away

(traducción)

Tan loco como suena
Un amor como este probablemente nunca llegará
Nunca te gustará cuando deje el complejo
Pero estarás esperando cuando regrese a la ciudad
Abrázame, que alegría tan grande
Sí, damos y tomamos alegría
Esto es de verdad, esto no es una alegría falsa
Y no hay nada que pueda destruir nuestro amor
Ven, vamos a pintar la ciudad de rojo
Arena blanca, brisa fresca y puesta de sol
El destino es la libertad del estrés.
Esa es la escapada, hmm-mmm
Ven, vamos a pintar la ciudad de rojo
Arena blanca, brisa fresca y puesta de sol
El destino es la libertad del estrés.
Y nos morimos por escapar
Tenemos muchas cosas que hacer, ¿no te acuerdas?
Y puedes poner una escapada en la agenda
Empacando cah, nos iremos hasta septiembre
vamos a dormir antes del amanecer
Te recojo en nuestro lugar justo en la esquina
Déjame terminar mi sorbo de marihuana
Cuando llené el tanque de gasolina, listo para presionar gasolina
Y nada puede interponerse en nuestro camino, de ninguna manera
Tan loco como suena
Un amor como este probablemente nunca llegará
Nunca te gustará cuando deje el complejo
Pero estarás esperando cuando regrese a la ciudad
Abrázame, que alegría tan grande
Sí, damos y tomamos alegría
Esto es de verdad, esto no es una alegría falsa
Y no hay nada que pueda destruir nuestro amor
Ven, vamos a pintar la ciudad de rojo
Arena blanca, brisa fresca y puesta de sol
El destino es la libertad del estrés.
Esa es la escapada, hmm-mmm
Ven, vamos a pintar la ciudad de rojo
Arena blanca, brisa fresca y puesta de sol
El destino es la libertad del estrés.
Y nos morimos por escapar
Salimos del tráfico y tomamos la siguiente salida
Pero no dejaremos ningún deseo en nuestra lista de verificación
Que hermosa vida bebe mira esto
Cah, nunca verás nada tan bonito en tu Netflix
No vemos ningún obstáculo que no podamos conquistar
Vemos el viaje corto, aunque sabemos que es más largo
Y a quien Jah juntó ningún hombre puede separar
Tan loco como suena
Un amor como este probablemente nunca llegará
Nunca te gustará cuando deje el complejo
Pero estarás esperando cuando regrese a la ciudad
Abrázame, que alegría tan grande
Sí, damos y tomamos alegría
Esto es de verdad, esto no es una alegría falsa
Y no hay nada que pueda destruir nuestro amor
Ven, vamos a pintar la ciudad de rojo
Arena blanca, brisa fresca y puesta de sol
El destino es la libertad del estrés.
Esa es la escapada, hmm-mmm
Ven, vamos a pintar la ciudad de rojo
Arena blanca, brisa fresca y puesta de sol
El destino es la libertad del estrés.
Y nos morimos por escapar
Ven, vamos a pintar la ciudad de rojo
Arena blanca, brisa fresca y puesta de sol
El destino es la libertad del estrés.
Esa es la escapada, hmm-mmm
Ven, vamos a pintar la ciudad de rojo
Arena blanca, brisa fresca y puesta de sol
El destino es la libertad del estrés.
Y nos morimos por escapar