Traducción de la letra de la canción Id 13401 - Genus Ordinis Dei

Id 13401 (original)

That deafening noise shatters my nightmares
Delivering me inside a deeper, creepy one
The pain turns in a physic state
Agony begins to strangle me
Tremors: my personal paralysis
Seclusion, is what I have to deceive
I’m forced to live inside this cold and lifeless cube
Whose only eye brings out my unheard prayers
God, save me!
I am 13 401 nameless man
I am nothing more than 13 401
The morning wind is now just a forgotten pleasure
The air is weird, it becomes solid in my mouth
God, save me!
Oh my fucking God!
God, save me!
I am 13 401 nameless man
I am nothing more than 13 401
God, save me!
Oh my fucking God!
God, save me!
I am 13 401 nameless man
I am nothing more than 13 401

(traducción)

Ese ruido ensordecedor destroza mis pesadillas
Entregándome dentro de uno más profundo y espeluznante
El dolor se convierte en un estado físico
La agonía comienza a estrangularme
Temblores: mi parálisis personal
Reclusión, es lo que tengo que engañar
Me veo obligado a vivir dentro de este cubo frío y sin vida.
Cuyo único ojo saca a relucir mis oraciones no escuchadas
¡Dios me salve!
Soy 13 401 hombre sin nombre
No soy más que 13 401
El viento de la mañana es ahora solo un placer olvidado
El aire es raro, se vuelve sólido en mi boca
¡Dios me salve!
¡Oh, mi maldito Dios!
¡Dios me salve!
Soy 13 401 hombre sin nombre
No soy más que 13 401
¡Dios me salve!
¡Oh, mi maldito Dios!
¡Dios me salve!
Soy 13 401 hombre sin nombre
No soy más que 13 401