Traducción de la letra de la canción Roots and Idols of Cement - Genus Ordinis Dei

Roots and Idols of Cement (original)

Brake
Your chains of brass
Release the septic
Rotten spores
Putrid cravings
Water
Trash and cables
Swallow pollution
Burn all green
Plant stakes of rust
Destroy the idols
Cut the living roots
Take your gear
Expand your domain
Destroy the idols
Cut the living roots
«God sleeps in stone
Breathes in plants
Dreams in animals
And awakens in men»
Roots idols
Roots idols of cement
Roots idols
Roots idols of cement
Ooze in well of life
The toxic germ of the evolution
Burn all green
Plant stakes of rust
Build new idols
Screw the dead roots
Take your gear
Expand your domain
Build new idols
Screw the dead roots

(traducción)

Freno
Tus cadenas de bronce
Liberar el séptico
esporas podridas
antojos pútridos
Agua
basura y cables
Tragar contaminación
Quema todo verde
Plantar estacas de óxido
Destruye los ídolos
Cortar las raíces vivas
toma tu equipo
Expande tu dominio
Destruye los ídolos
Cortar las raíces vivas
«Dios duerme en piedra
Respira en las plantas
Sueños en animales
Y despierta en los hombres»
ídolos de raíces
Raíces ídolos de cemento
ídolos de raíces
Raíces ídolos de cemento
Ooze en el pozo de la vida
El germen tóxico de la evolución
Quema todo verde
Plantar estacas de óxido
Construir nuevos ídolos
Atornillar las raíces muertas
toma tu equipo
Expande tu dominio
Construir nuevos ídolos
Atornillar las raíces muertas