Traducción de la letra de la canción My Last Story - Sweet Oblivion, Geoff Tate

My Last Story (original)

This is all we came to know
Burning candles never grow
Still their fire lights our way
What could possibly go wrong?
After all, those years are gone
Training field to false alarms
Kept me awake
We should only plunge our souls
In regrets and apologies
Never question why I still believe
Since I lost my drive
Legends that I’m longing to believe
Rip those pages off and pray
Read my last story
I believe I just fought alone for glory
Now it’s time to leave
How can I relieve myself?
No regrets, no apologies
Don’t ever question why I still believe
And I’ll close my eyes
Secrets I’m not going to reveal
See those pages fly away
Hear my last story
I believe I just fought alone and lonely
Lived a thousand lives
When I’ll hear them calling
Time will freeze, on your knees
A ceremony
I’m the one to grieve
Empty lies
Empty lies
Secrets I’m not going to reveal
See those pages fly away
Hear my last story
I believe I just fought alone and lonely
Lived a thousand lives
When I’ll hear them calling
Time will freeze, on your knees
A ceremony
I’m the one to grieve

My Last Story (traducción)

Esto es todo lo que llegamos a saber
Las velas encendidas nunca crecen
Todavía su fuego ilumina nuestro camino
¿Qué podría salir mal?
Después de todo, esos años se han ido.
Campo de entrenamiento a falsas alarmas
me mantuvo despierto
Solo deberíamos hundir nuestras almas
En lamentaciones y disculpas
Nunca preguntes por qué sigo creyendo
Desde que perdí mi disco
Leyendas que anhelo creer
Arranca esas páginas y reza
Lee mi última historia
Creo que luché solo por la gloria
Ahora es el momento de irse
¿Cómo puedo aliviarme?
Sin arrepentimientos, sin disculpas
Nunca preguntes por qué sigo creyendo
Y cerraré mis ojos
Secretos que no voy a revelar
Ver esas páginas volar lejos
Escucha mi última historia
Creo que luché solo y solo
Vivió mil vidas
Cuando los escucharé llamar
El tiempo se congelará, de rodillas
Una ceremonia
yo soy el que se aflige
Mentiras vacías
Mentiras vacías
Secretos que no voy a revelar
Ver esas páginas volar lejos
Escucha mi última historia
Creo que luché solo y solo
Vivió mil vidas
Cuando los escucharé llamar
El tiempo se congelará, de rodillas
Una ceremonia
yo soy el que se aflige