Traducción de la letra de la canción Sweet Oblivion - Sweet Oblivion, Geoff Tate

Sweet Oblivion (original)

Just another way to see
Based on due reflection
How peculiar
I just feel the same
Beyond this cross, beyond this praise
While tomorrow never came
And our reward is bittersweet
Sweet oblivion
Wrong things just happen to be real (Happen to be real)
Nobody’s running
We lost control of our souls
And we blame the system
We want control of our world
But we won’t fail again
All we want is to be free
'Til no one is captured
Our plan has crumbled to our feet
Keep crying baby
Wrong things just happen to be real (Happen to be real)
Nobody’s coming
We lost control of our souls
And we blame the system
We want control of our world
Our time is coming
We love the sound of our words
When we oughta listen
We lost control of our world
But we won’t fail again
We lost control of our souls
And we blame the system
We want control of our world
Our time is coming
We love the sound of our words
When we oughta listen
We lost control of our world
But we won’t fail again
And we won’t fail again

Sweet Oblivion (traducción)

Solo otra forma de ver
Basado en la debida reflexión
que peculiar
Siento lo mismo
Más allá de esta cruz, más allá de esta alabanza
Mientras que el mañana nunca llegó
Y nuestra recompensa es agridulce
dulce olvido
Las cosas malas simplemente pasan a ser reales (pasan a ser reales)
nadie corre
Perdimos el control de nuestras almas
Y culpamos al sistema
Queremos el control de nuestro mundo
Pero no volveremos a fallar
Todo lo que queremos es ser libres
Hasta que nadie sea capturado
Nuestro plan se ha derrumbado a nuestros pies
sigue llorando bebe
Las cosas malas simplemente pasan a ser reales (pasan a ser reales)
nadie viene
Perdimos el control de nuestras almas
Y culpamos al sistema
Queremos el control de nuestro mundo
Nuestro tiempo se acerca
Amamos el sonido de nuestras palabras
Cuando deberíamos escuchar
Perdimos el control de nuestro mundo
Pero no volveremos a fallar
Perdimos el control de nuestras almas
Y culpamos al sistema
Queremos el control de nuestro mundo
Nuestro tiempo se acerca
Amamos el sonido de nuestras palabras
Cuando deberíamos escuchar
Perdimos el control de nuestro mundo
Pero no volveremos a fallar
Y no volveremos a fallar