Traducción de la letra de la canción Railroad Steel - Georgia Satellites

Railroad Steel (original)

Well I say some men they like to ride that train
I like it better that train ride me That way, I can take my baby’s love from sea to sea
On this moon lit night out on u.s.
eighty two
I hear that train is just a callin' out
The way a little girl like to do Baby’s got to know about the way I feel
I got a heart that’s made out of railroad steel
Cold, hard, true, and mean but when her train
Rides through it’ll make me sing
Yeah baby I got them dixie crystals and they’re
Flowin' right through my veins
I’m just two tire tracks disappearin' in the pourin' rain
And there ain’t nothin in this whole wide world
Worth havin' ever comes for free
And I swear to God in heaven that little girl’s
Gonna remember a man like me Baby’s got to know about the way I feel
I got a heart that’s made out of railroad steel
Cold, hard, true, and mean but when her train
Rides through it’ll make me sing
Are you listenin' baby?
Baby I got my finger right on your pulse
Poundin' just like a drum
I need a little bit of coca cola
I need me a shot of ron rico one fifty one
Ain’t nothing in this whole wide world
Worth havin' ever comes for free
And I swear to God in heaven that little girl’s
Gonna remember a man like me Baby’s got to know about the way I feel
I got a heart that’s made out of railroad steel
Cold, hard, true, and mean but when her train
Rides through it’ll make me sing

Railroad Steel (traducción)

Bueno, yo digo que a algunos hombres les gusta viajar en ese tren
Me gusta más que el tren me lleve De esa manera, puedo llevar el amor de mi bebé de mar a mar
En esta noche iluminada por la luna en nosotros
ochenta y dos
Escuché que el tren es solo un llamado
La forma en que a una niña le gusta hacer El bebé tiene que saber cómo me siento
Tengo un corazón que está hecho de acero ferroviario
Fría, dura, verdadera y mala, pero cuando ella entrena
Los paseos a través de él me harán cantar
Sí, nena, les compré cristales Dixie y son
Fluyendo a través de mis venas
Solo soy dos huellas de neumáticos desapareciendo bajo la lluvia torrencial
Y no hay nada en todo este ancho mundo
Vale la pena tenerlo viene gratis
Y juro por Dios en el cielo que la niña
Voy a recordar a un hombre como yo El bebé tiene que saber cómo me siento
Tengo un corazón que está hecho de acero ferroviario
Fría, dura, verdadera y mala, pero cuando ella entrena
Los paseos a través de él me harán cantar
¿Estás escuchando bebé?
Cariño, tengo mi dedo justo en tu pulso
Golpeando como un tambor
necesito un poco de coca cola
Necesito un trago de ron rico uno cincuenta y uno
No hay nada en este mundo entero
Vale la pena tenerlo viene gratis
Y juro por Dios en el cielo que la niña
Voy a recordar a un hombre como yo El bebé tiene que saber cómo me siento
Tengo un corazón que está hecho de acero ferroviario
Fría, dura, verdadera y mala, pero cuando ella entrena
Los paseos a través de él me harán cantar