Traducción de la letra de la canción Red Light - Georgia Satellites

Red Light (original)

Yeah my baby called up said I done made her mad
she’s takin' me off for everything that I had
ran out of town and now she’s come back
got Van Halen wailin' on the stereo eight track
watch out baby that’s what I said
there’s a red light, road block, bridge out ahead
here she comes in town runnin' lickety split
runnin' red lights the girl’s mad as shit
comin' in town on some slippery road
ninety miles an hour gonna get my goat
tack started readin' in the double red
there’s a red light, road block, bridge out ahead
Well she came up to Jack’s bridge but
that bridge wasn’t there
she stomped the 'cellerator jumped right up in the air
tires was whinin' you could hear 'em sing
that Firebird flew like it just grew wings
landed in my yard and she’s totin' lead
there’s a red light, road block, bridge out ahead
Well my baby called me ukp said I done made her mad
she’s takin' me off for everything that I had
ran out of town and now she’s come back
got Van Halen wailin' on the stereo eight track
watch out baby that’s what I said
there’s a red light, road block, bridge out ahead.

Red Light (traducción)

Sí, mi bebé llamó y dijo que la hice enojar
ella me está quitando todo lo que tenía
salió corriendo de la ciudad y ahora ha vuelto
tengo a Van Halen llorando en el estéreo de ocho pistas
cuidado bebe eso fue lo que dije
hay un semáforo en rojo, un bloqueo de carretera, un puente más adelante
aquí viene ella en la ciudad corriendo una pequeña división
Corriendo luces rojas, la chica está loca como la mierda
llegando a la ciudad en un camino resbaladizo
noventa millas por hora voy a conseguir mi cabra
tachuela comenzó a leer en el doble rojo
hay un semáforo en rojo, un bloqueo de carretera, un puente más adelante
Bueno, ella llegó al puente de Jack, pero
ese puente no estaba
ella pisoteó el 'cellerator saltó en el aire
los neumáticos estaban lloriqueando, podías oírlos cantar
ese pájaro de fuego voló como si solo le crecieran alas
aterrizó en mi patio y ella está tomando ventaja
hay un semáforo en rojo, un bloqueo de carretera, un puente más adelante
Bueno, mi bebé me llamó ukp dijo que la hice enojar
ella me está quitando todo lo que tenía
salió corriendo de la ciudad y ahora ha vuelto
tengo a Van Halen llorando en el estéreo de ocho pistas
cuidado bebe eso fue lo que dije
hay un semáforo en rojo, un bloqueo de carretera, un puente más adelante.