Traducción de la letra de la canción Хризантемы - Георгий Виноградов

Хризантемы (original)

В том саду, где мы с Вами встретились,
Ваш любимый куст хризантем расцвел.
И в душе моей моей расцвело тогда
Чувство первой нежной любви.
Отцвели уж давно хризантемы в саду,
А любовь все живет
В моем сердце больном.
Опустел наш сад.
Вас давно уж нет.
И брожу Я — вся измучена.
И невольные слезы катятся
Пред увядшем кустом хризантем.
Отцвели уж давно хризантемы в саду,
А любовь все живет
В моем сердце больном.
А любовь все живет
В моем сердце больном

Хризантемы (traducción)

En el jardín donde nos conocimos,
Tu arbusto de crisantemo favorito ha florecido.
Y entonces floreció en mi alma
El sentimiento del primer amor tierno.
Los crisantemos en el jardín se han marchitado hace mucho tiempo,
Y el amor sigue vivo
en mi corazón enfermo.
Vaciar nuestro jardín.
Te has ido por mucho tiempo.
Y deambulo, todo exhausto.
Y las lágrimas involuntarias ruedan
Ante el arbusto de crisantemo marchito.
Los crisantemos en el jardín se han marchitado hace mucho tiempo,
Y el amor sigue vivo
en mi corazón enfermo.
Y el amor sigue vivo
En mi corazón enfermo