
Fecha de emisión: 31.12.2000
Etiqueta de registro: Moroz Records
Idioma de la canción: idioma ruso
Зачем?(original) |
Зачем смеяться, если сердцу больно? |
Зачем встречаться, если ты грустишь со мной? |
Зачем играть в любовь и увлекаться, |
Когда ты день и ночь мечтаешь о другой? |
Ты скрыл от меня, что другая |
Влечёт тебя столько уж дней, |
Ты мне говорил: «Дорогая!», |
А мысленно был только с ней. |
Ну, что ж мне сказать на прощанье? |
У каждого в жизни свой путь. |
Напрасны слова и признанья, |
Ведь сердце нельзя обмануть. |
Зачем смеяться, если сердцу больно? |
Зачем встречаться, если ты грустишь со мной? |
Зачем играть в любовь и увлекаться, Когда ты день и ночь мечтаешь о другой. |
Зачем играть в любовь и увлекаться, Когда ты день и ночь мечтаешь о другой. |
(traducción) |
¿Por qué reír si te duele el corazón? |
¿Por qué encontrarte si estás triste conmigo? |
¿Por qué jugar al amor y dejarse llevar? |
¿Cuándo sueñas día y noche con otro? |
Me escondiste que el otro |
te atrae tantos dias |
Me dijiste: "¡Cariño!", |
Y mentalmente solo estaba con ella. |
Bueno, ¿qué debería decir adiós? |
Cada uno tiene su propio camino en la vida. |
Las palabras y las confesiones son en vano, |
Después de todo, el corazón no puede ser engañado. |
¿Por qué reír si te duele el corazón? |
¿Por qué encontrarte si estás triste conmigo? |
Por qué jugar al amor y dejarse llevar, Cuando día y noche sueñas con otro. |
Por qué jugar al amor y dejarse llevar, Cuando día y noche sueñas con otro. |
Nombre | Año |
---|---|
Эх, дороги ft. Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова | 1994 |
Два Максима ft. Сигизмунд Кац | 2022 |
Люблю | 2005 |
Ростов-город ft. Матвей Исаакович Блантер | 2015 |
Два Максима II | 2014 |
Среди долины ровныя | 2000 |
Гори, гори, моя звезда | 2005 |
Очи чёрные | 2000 |
Утомлённое солнце | 2015 |
Эх, дороги… ft. Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова | 2012 |
В городском саду ft. Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Матвей Исаакович Блантер | 2005 |
Жалобно стонет ft. Николай Кручинин, Георгий Виноградов, Николай Кручинин, Дмитрий Михайлов | 2016 |
Тёмная ночь | 2000 |
Играй, гармонь | 2015 |
Степь да степь кругом | 2000 |
Lyublyu | 2014 |
Solov'i ft. Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Василий Соловьёв-Седой | 1974 |
Наша любовь ft. Александр Цфасман | 2015 |
Уралочка ft. Арам Ильич Хачатурян | 2015 |
Не тверди | 2000 |