Traducción de la letra de la canción Até Quando - Geraldo Azevedo

Até Quando (original)

Na minha cabeça pintou
Que você viria
E nela tão cheia de sonhos
Você não veio
E dela o sonho acrodou
E mesmo acordado insistia
Sonho de amor
Até quando, até quando
Vou quebrar minha cabeça
Na lembra.ça desse amor
Pensamento que traz
Quando mesmo tão longe
Me persegue, me cala
Me machuca demais
Sem saber
Ate quando amor, até quando
Até quando os dias que passam
Sem motivo nenhum de passar
Sem você
Até quando amor
E pra quando isso vai acabar
A distância a nos separar
O amor a nos machucar
Até quando amor

Até Quando (traducción)

En mi cabeza pintada
que vendrías
Y en ella tan llena de sueños
No viniste
Y su sueño despertó
Y aun despierto insistió
Sueño de amor
Hasta cuando, hasta cuando
me romperé la cabeza
En memoria de este amor
pensamiento que trae
cuando incluso hasta ahora
me persigue, me calla
me duele demasiado
Sin saber
Hasta cuando amor, hasta cuando
Hasta cuando los dias que pasan
No hay razón para pasar
Sin ti
cuanto tiempo amor
Y para cuando terminara esto
La distancia que nos separa
El amor para lastimarnos
cuanto tiempo amor