Traducción de la letra de la canción O Menino e Os Carneiros - Geraldo Azevedo, Xangai

O Menino e Os Carneiros (original)

No tempo que eu era menino
Brincava tangendo
(chiqueirando) carneiros
Fim de tarde na rede sonhava
Belo dia seria um vaqueiro
Montaria de pelos castanhos
Enfeitados de prata os arreios
Minha vida hoje é pé no mundo
Sem temer a escuridão
Jogo laço quebro tudo
Meu amigo é meu irmão
Sou a sede de boa palavra
Sou a vida raios de sol
Tenho tudo não tenho nada
Tenho fé no coração
Só que isso tudo
Era no tempo que nós era menino

O Menino e Os Carneiros (traducción)

Cuando era niño
jugué tangente
(atar) ovejas
Tarde en la hamaca soñada
Hermoso día sería un vaquero
montura de pelo castaño
Los arneses están decorados con plata.
Mi vida hoy es pie en el mundo
Sin miedo a la oscuridad
Juego de lazo rompe todo
mi amigo es mi hermano
Soy el asiento de una buena palabra
Soy los rayos de vida del sol.
tengo todo no tengo nada
tengo fe en mi corazon
solo que todo
Fue en la época en que éramos niños.