Traducción de la letra de la canción Birutabar - Geraldo Azevedo

Birutabar (original)

É linda a freudiana
A madruagada vista aqui
Do biruta bar
A lua fêmea flutua
Exalando o cio cósmico
Para os assanhados namorados
Da beira mar
Que trocam beijos
Risos e gargalhadas
Como pássaros querendo voar
Um cardume de meninos
Corre atrás
Dos automóveis e motocicletas
A nos ver passar
Na maré vazante
De prata luar
Os barcos da hemingway
As velas de orson welles
Que repousam em águas claras
Para amanhã pescar

Birutabar (traducción)

El freudiano es hermoso.
El amanecer visto aquí
Desde la barra de la manga de viento
La luna femenina flota
Exhalando la rutina cósmica
Para los amantes asustados
de la playa
que intercambian besos
Risas y risas
Como pájaros queriendo volar
Un cardumen de chicos
correr tras
De automóviles y motocicletas
viéndonos pasar
En la marea baja
de luz de luna plateada
los barcos de hemingway
Las velas de Orson Welles
que descansan en aguas claras
Para mañana pescar