Traducción de la letra de la canción Mestre Raimundo - Geraldo Azevedo

Mestre Raimundo (original)

Sou raimundo
Vagabundo aqui na terra
Mas no mar
Sou marinehiro pescador
Eu vim de longe
E ancorei aqui no cabo
E nesses mares
Meu anzol pernambucou
Jogo a rede
Meu ofício meu assalto
Assaltante do oceano
Sei que sou
Roubo a vida
Desses seres em suas águas
Iemanjá
Testemunha a minha dor
Quem me dera
Não comer pra não matar
Quem me dera
Só viver para amar
Mas a vida
É um mistério
Que deus esconde
Quisera o homem
O poder de desvendar

Mestre Raimundo (traducción)

soy raimundo
Vagabundo aquí en la tierra
pero en el mar
soy pescador marino
vine de lejos
Y anclado aquí en el cable
Y en estos mares
mi anzuelo pernambuco
yo juego la red
Mi oficio mi robo
ladrón del océano
sé quien soy
yo robo la vida
De estos seres en sus aguas
Yemanjá
Sé testigo de mi dolor
Quien me diera
No comer para no matar
Quien me diera
solo vive para amar
pero la vida
Es un misterio
lo que dios esconde
le deseo al hombre
El poder de revelar