Traducción de la letra de la canción An Oak Tree - Get Cape. Wear Cape. Fly

An Oak Tree (original)

Take a look at the oak trees
In the park standing tall
Like a tower of resilience
Despite the leaves that fall
Stripping them back to their fraught frames
All naked and on display
Like us they dress for the season
It will soon be spring again
But you and I were not designed
To be evergreens I guess
That it’s time to long for April to come
Am I willing to wait here again?
Although I’m hungry and I’m tired
And all the bridges I made
On the way are quickly turning into fires
And as the embers are growing
And no phoenix emerge
I guess another set back is
Another lesson learnt
Let’s strip it back to the bare bones
Though not a matter of choice
There’s still something of worth
In just an acoustic and a voice
As the new shoots start growing
At the start of the year
The tree is ready to deliver
Despite initial years

An Oak Tree (traducción)

Echa un vistazo a los robles
En el parque de pie alto
Como una torre de resiliencia
A pesar de las hojas que caen
Desnudándolos de nuevo a sus marcos cargados
Todo desnudo y en exhibición
Como nosotros, se visten para la temporada.
Pronto será primavera otra vez
Pero tú y yo no fuimos diseñados
Para ser árboles de hoja perenne, supongo
Que es hora de anhelar que llegue abril
¿Estoy dispuesto a esperar aquí de nuevo?
Aunque tengo hambre y estoy cansado
Y todos los puentes que hice
En el camino se están convirtiendo rápidamente en incendios
Y a medida que crecen las brasas
Y ningún fénix emerge
Supongo que otro retroceso es
Otra lección aprendida
Vamos a despojarlo de nuevo a los huesos desnudos
Aunque no es una cuestión de elección
Todavía hay algo de valor
En solo una acústica y una voz
A medida que los nuevos brotes comienzan a crecer
A principios de año
El árbol está listo para entregar
A pesar de los primeros años