| After shows, all the time
| Después de los shows, todo el tiempo
|
| Meet the band, do a line
| Conoce a la banda, haz una línea
|
| Hotel room, double bed
| Habitación de hotel, cama doble
|
| Empty sex and then regret
| Sexo vacío y luego arrepentimiento
|
| Kiss and tell, well tell a friend
| Besa y dile, pues dile a un amigo
|
| So and so would like to spend
| Tal y tal le gustaría pasar
|
| More time in my company
| Más tiempo en mi empresa
|
| Thinks he could fall in love with me
| Cree que podría enamorarse de mí
|
| And I’m sorry and I hope you don’t mind
| Y lo siento y espero que no te importe
|
| It’s just it’s getting late and I’m feeling tired
| Es solo que se está haciendo tarde y me siento cansado.
|
| And I’ve got better things to do tonight
| Y tengo mejores cosas que hacer esta noche
|
| Than cultivate your vacuous desires
| Que cultivar tus deseos vacuos
|
| Three days later, there’s no texts
| Tres días después, no hay textos
|
| What the hell did you expect?
| ¿Qué diablos esperabas?
|
| He’s only in it for himself
| Él solo está en esto por sí mismo
|
| For the money, for the wealth
| Por el dinero, por la riqueza
|
| A shallow kiss to fill a void
| Un beso superficial para llenar un vacío
|
| A broken heart, a lonely boy
| Un corazón roto, un chico solitario
|
| You took advantage of his pain
| te aprovechaste de su dolor
|
| Took his dignity for fame
| Tomó su dignidad por la fama
|
| And I’m sorry and I hope you don’t mind
| Y lo siento y espero que no te importe
|
| It’s just it’s getting late and I’m feeling tired
| Es solo que se está haciendo tarde y me siento cansado.
|
| And I’ve got better things to do tonight
| Y tengo mejores cosas que hacer esta noche
|
| Than cultivate your vacuous desires
| Que cultivar tus deseos vacuos
|
| And I’m sorry and I hope you don’t mind
| Y lo siento y espero que no te importe
|
| It’s just it’s getting late and I’m feeling tired
| Es solo que se está haciendo tarde y me siento cansado.
|
| And I’ve got better things to do tonight
| Y tengo mejores cosas que hacer esta noche
|
| Than cultivate your vacuous desires | Que cultivar tus deseos vacuos |