Traducción de la letra de la canción Sarcasm - Get Scared

Sarcasm (original)

And it is from this world of darkness
Which come the evil, destructive forces of man's nature
You've got me shaking from the way you're talking
My heart is breaking but there's no use crying
What a cyanide surprise you have left for my eyes
If I had common sense I'd cut myself or curl up and die
Sticks and stones could break my bones
But anything you say will only fuel my lungs
Don't mind us we're just spilling our guts
If this is love I don't wanna be loved
You pollute the room with a filthy tongue
Watch me choke it down so I can throw it up.
Don't mind us we're just spilling our guts
If this is love I don't wanna be hanging by the neck
Before an audience of death.
You could be the corpse and I could be the killer
If I could be the devil, you could be the sinner
You could be the drugs and I could be the dealer
Everything you say is like music to my ears
You could be the corpse and I could be the killer
If I could be the devil, you could be the sinner
You could be the drugs and I could be the dealer
Everything you say is like music to my, music to my ears
Don't mind us we're just spilling our guts
If this is love I don't wanna be loved
You pollute the room with a filthy tongue
Watch me choke it down so I can throw it up.
Don't mind us we're just spilling our guts
If this is love I don't wanna be hanging by the neck
Before an audience of death
Before an audience
Failure find me
To tie me up now
'Cause I'm as bad, as bad as it gets
Failure find me
To hang me up now
By my neck cause I'm a fate worse than death
What a cyanide surprise you have left for my eyes
If I had common sense I'd cut myself or curl up and die
Don't mind us we're just spilling our guts
If this is love I don't wanna be loved
You pollute the room with a filthy tongue
Watch me choke it down so I can throw it up
Don't mind us we're just spilling our guts
If this is love I don't wanna be hanging by the neck
Before an audience
Don't mind us we're just spilling our guts
If this is love I don't wanna be loved
You pollute the room with a filthy tongue
Watch me choke it down so I can
Don't mind us we're just spilling our guts
If this is love I don't wanna be hanging by the neck
Before an audience of death
Fuck you all

Sarcasm (traducción)

Y es de este mundo de tinieblas
Que vienen las fuerzas malignas y destructivas de la naturaleza del hombre
Me tienes temblando por la forma en que hablas
Mi corazón se está rompiendo pero no sirve de nada llorar
Que sorpresa de cianuro has dejado para mis ojos
Si tuviera sentido común, me cortaría o me acurrucaría y moriría.
Palos y piedras podrían romper mis huesos
Pero cualquier cosa que digas solo alimentará mis pulmones
No te preocupes por nosotros, solo estamos derramando nuestras tripas
Si esto es amor, no quiero ser amado
Contaminas la habitación con una lengua sucia
Mírame tragármelo para poder vomitarlo.
No te preocupes por nosotros, solo estamos derramando nuestras tripas
Si esto es amor, no quiero estar colgando del cuello
Ante una audiencia de muerte.
Podrías ser el cadáver y yo podría ser el asesino
Si yo pudiera ser el diablo, tú podrías ser el pecador
Podrías ser las drogas y yo podría ser el traficante
Todo lo que dices es como música para mis oídos.
Podrías ser el cadáver y yo podría ser el asesino
Si yo pudiera ser el diablo, tú podrías ser el pecador
Podrías ser las drogas y yo podría ser el traficante
Todo lo que dices es como música para mi, música para mis oídos
No te preocupes por nosotros, solo estamos derramando nuestras tripas
Si esto es amor, no quiero ser amado
Contaminas la habitación con una lengua sucia
Mírame tragármelo para poder vomitarlo.
No te preocupes por nosotros, solo estamos derramando nuestras tripas
Si esto es amor, no quiero estar colgando del cuello
Ante una audiencia de muerte
ante una audiencia
el fracaso me encuentra
Para atarme ahora
Porque soy tan malo, tan malo como se pone
el fracaso me encuentra
Para colgarme ahora
Por mi cuello porque soy un destino peor que la muerte
Que sorpresa de cianuro has dejado para mis ojos
Si tuviera sentido común, me cortaría o me acurrucaría y moriría.
No te preocupes por nosotros, solo estamos derramando nuestras tripas
Si esto es amor, no quiero ser amado
Contaminas la habitación con una lengua sucia
Mírame ahogarlo para poder vomitarlo
No te preocupes por nosotros, solo estamos derramando nuestras tripas
Si esto es amor, no quiero estar colgando del cuello
ante una audiencia
No te preocupes por nosotros, solo estamos derramando nuestras tripas
Si esto es amor, no quiero ser amado
Contaminas la habitación con una lengua sucia
Mírame ahogarlo para poder
No te preocupes por nosotros, solo estamos derramando nuestras tripas
Si esto es amor, no quiero estar colgando del cuello
Ante una audiencia de muerte
Que se jodan todos