Traducción de la letra de la canción The Strangest Stranger - Get Scared

The Strangest Stranger (original)

If you’re late
What a waste
You’re a stranger
Shoving your words down my throat
If it’s helping
I’ll put you to bed with
The truth cause you need it the most
I can hear the children talking, screaming «you're a wreck»
If you think you’re so convincing, where’s your self-respect?
I can’t feel sorry for you, no
I can’t watch you throw it all away, I’m not like you
Every day you make the same mistakes, I can’t follow you
In a chase
You’re ashamed you’re in danger of
Spending your nights all alone
As you fell
Through the same fake emotions
Retracing your steps like a ghost
I can hear the children talking, screaming «you're a wreck»
If you think you’re so convincing, where’s your self-respect?
I can’t feel sorry for you, no
I can’t watch you throw it all away, I’m not like you
Every day you make the same mistakes, I can’t follow you
And I can’t watch you go down
And drag my name through the ground
Every day you make the same mistakes, I can’t follow you
I take your knife and throw it at my face
Treat us like we’re a number all the same
Doesn’t make a difference if it hurts
If you will stoop so low where you deserve
And give you me your best shot
Give me your curse
You’re fucking toxic
Show me what you’re worth
And give you me your best shot
Give me your curse
You’re fucking toxic
You show me exactly what you’re worth
I can’t feel sorry for you, oh no I can’t
Oh no I can’t
I can’t watch you throw it all away, I’m not like you
Every day you make the same mistakes, I can’t follow you
And I can’t watch you go down
And drag my name through the ground
Every day you make the same mistakes, I can’t follow you
I can’t follow you

The Strangest Stranger (traducción)

Si llegas tarde
Que desperdicio
Eres un extraño
Empujando tus palabras por mi garganta
Si está ayudando
te acostaré con
La verdad porque lo necesitas más
Puedo oír a los niños hablando, gritando «eres un desastre»
Si crees que eres tan convincente, ¿dónde está tu autoestima?
No puedo sentir pena por ti, no
No puedo verte tirarlo todo por la borda, no soy como tú
Todos los días cometes los mismos errores, no puedo seguirte
en una persecucion
Te avergüenzas de estar en peligro de
Pasar las noches solo
Mientras te caías
A través de las mismas emociones falsas
Volviendo sobre tus pasos como un fantasma
Puedo oír a los niños hablando, gritando «eres un desastre»
Si crees que eres tan convincente, ¿dónde está tu autoestima?
No puedo sentir pena por ti, no
No puedo verte tirarlo todo por la borda, no soy como tú
Todos los días cometes los mismos errores, no puedo seguirte
Y no puedo verte bajar
Y arrastrar mi nombre por el suelo
Todos los días cometes los mismos errores, no puedo seguirte
Tomo tu cuchillo y me lo tiro a la cara
Trátanos como si fuéramos un número de todos modos
No hace una diferencia si duele
Si vas a rebajarte tan bajo donde te lo mereces
Y dame tu mejor tiro
Dame tu maldición
eres jodidamente toxico
Muéstrame lo que vales
Y dame tu mejor tiro
Dame tu maldición
eres jodidamente toxico
Me muestras exactamente lo que vales
No puedo sentir pena por ti, oh no, no puedo
Oh, no, no puedo
No puedo verte tirarlo todo por la borda, no soy como tú
Todos los días cometes los mismos errores, no puedo seguirte
Y no puedo verte bajar
Y arrastrar mi nombre por el suelo
Todos los días cometes los mismos errores, no puedo seguirte
no puedo seguirte