Traducción de la letra de la canción Come Milano - Ghali

Come Milano (original)

Ho perso troppo tempo dietro a scemenze altrui
Messo troppo in disparte negli angoli più bui
Ora il rap è più forte di me ho una carriera in cui rappo come vuole lui
Crisi di adolescenza, crisi di astinenza
Dio riempimi di benza, mamma dammi la tua pazienza
E io lo so dai, so che anche tu sai
Che i consigli che dai alla fine non li segui mai
E senza lei e senza sigarette sto nei guai
Mentre cammino, mi giro, so che tu non tornerai
E quante volte ho scritto pucciando la biro in lacrime
Per poter raccontare tutto ciò che non è facile
Oh, oh, oh
Mi odio e mi amo, come Milano, come fai te
Come fai te
Oh, oh, oh
Mi odio e mi amo, come Milano, come fai te
Come fai te
Le tue eran finte ferree, come stalattiti
Demoni sorgevano appuntiti come stalagmiti
Beato chi sta con Anna
Che anche se tutto va al contrario Anna resta uguale e lo ama
E io continuo a bruciare come paglia nel Sahara
Questo è per chi si è sentito solo con un padre che non chiama
Che non chiama
Per chi è cresciuto veloce tra autobus e metro
Per chi fa un passo avanti e due passi indietro
Chi, come me, al sedile posteriore pensa al futuro anteriore guardando oltre il
vetro
(Per chi) L’ape nella merda trova l’unico fiore
La mosca in mezzo ai fiori trova l’unica merda
Decidi chi essere ma è scritto, Dio è uno scrittore
Vorrei sapere perché non ci fa una canzone
Oh, oh, oh
Mi odio e mi amo, come Milano, come fai te
Come fai te
Oh, oh, oh
Mi odio e mi amo, come Milano, come fai te
Come fai te

Come Milano (traducción)

Perdí demasiado tiempo en las tonterías de otras personas.
Establecer demasiado lejos en los rincones más oscuros
Ahora el rap es más fuerte que yo. Tengo una carrera en la que rapeo como él quiere.
Crisis de la adolescencia, crisis de abstinencia
Dios lléname de combustible, mamá dame tu paciencia
Y lo sé, vamos, sé que tú también lo sabes
Que los consejos que das al final nunca los sigues
Y sin ella y sin cigarrillos, estoy en problemas
Mientras camino, doy la vuelta, sé que no volverás
Y cuantas veces he escrito con mi biro en llanto
Poder contar todo lo que no es fácil
oh oh oh
Me odio y me amo, como Milán, como tú
Cómo estás
oh oh oh
Me odio y me amo, como Milán, como tú
Cómo estás
Los tuyos eran falsos hierros, como estalactitas
Los demonios se levantaron puntiagudos como estalagmitas
Bienaventurado el que está con Anna
Que aunque todo vaya al revés Anna sigue igual y lo ama
Y sigo ardiendo como paja en el Sahara
Esto es para los que se han sentido solos con un padre que no llama
eso no llama
Para los que crecieron rápido entre bus y metro
Para los que dan un paso adelante y dos atrás
Quien, como yo, en el asiento trasero piensa en el futuro delantero mirando más allá del
Copa
(Para quién) La abeja en la mierda encuentra la única flor
La mosca entre las flores encuentra la única mierda
Tú decides quién ser pero está escrito, Dios es un escritor
Me gustaría saber por qué no hace una canción sobre eso.
oh oh oh
Me odio y me amo, como Milán, como tú
Cómo estás
oh oh oh
Me odio y me amo, como Milán, como tú
Cómo estás