Traducción de la letra de la canción Ricchi Dentro - Ghali

Ricchi Dentro (original)

Papà come mi diverto
È tanto che non ti sento
Mamma, dai, sincera: ti aspettavi tutto questo?
Eravam già ricchi dentro
Mio dio che bello dirti: «Te l’avevo detto!»
È tanto che non ti sento
Mamma, dai, sincera: ti aspettavi tutto questo?
Eravam già ricchi dentro
Mio dio che bello dirti…
Mio padre era un grande farabutto
Mia madre per crescermi ha fatto di tutto, non male
«Quel ragazzino farà brutto» (Sto)
Cresciuti prima del dovuto
Il successo è come una Ferrari
Bisogna mantenere il turbo
Fatti strada e fatti furbo
Parli troppo, fammi un riassunto
Anche quest’anno voto «boh» (Voto ''boh'')
Ai miei figli cosa dirò?
(Cosa dirò? Boh!)
Dimmi qualcosa che non so (Che non so, boh!)
Tuo figlio in un reality show (Oh, o no?)

(traducción)

Papá como lo disfruto
hace mucho tiempo que no tengo noticias tuyas
Mamá, vamos, sincera: ¿te esperabas todo esto?
ya éramos ricos por dentro
Dios mío, qué lindo decirte: "¡Te lo dije!"
hace mucho tiempo que no tengo noticias tuyas
Mamá, vamos, sincera: ¿te esperabas todo esto?
ya éramos ricos por dentro
Dios mío, qué bueno decirte...
Mi padre era un gran sinvergüenza
Mi madre hizo todo para criarme, no está mal.
"Ese niño va a ser feo" (Sto)
Creció antes de lo previsto
El éxito es como un Ferrari
Necesitamos mantener el turbo.
Ábrete camino y sé inteligente
Hablas demasiado, dame un resumen
También este año voto "boh" (voto "boh")
¿Qué les diré a mis hijos?
(¿Qué voy a decir? ¡Boh!)
Dime algo que no sepa (¡No sé, boh!)
Tu hijo en un reality show (¿Ah, o no?)