Traducción de la letra de la canción Falling Again - Ghost Dance

Falling Again (original)

Hear me calling through the wires again
Calling out for you
Through the sky like a bird of prey (hey hey)
Crying out for you
And I crawl on my hands and knees
Like some kind of creature possessed
Try to stand on my own two feet
But I can’t seem to find the strength
The night falls so slowly now
As soft as summer rain
And it brings me further down
Hear me calling out your name
Save me I think I’m falling again
Save me
I don’t know which way to turn
Save me
There’s a weight hanging over me
Hanging over my head
It’s too late now for charity
I’m way out of my depth
Save me I think I’m falling again
Save me
I don’t know which way to turn
Save me
There’s a weight hanging over me
Hanging over my head
It’s too late now for charity
I’m way out of my depth
Save me I think I’m falling again
Save me
I don’t know which way to turn
Save me
I think I’m falling
I think I’m falling
I think I’m falling again

(traducción)

Escúchame llamando a través de los cables de nuevo
llamando por ti
Por el cielo como un ave de rapiña (hey hey)
llorando por ti
Y me arrastro sobre mis manos y rodillas
Como una especie de criatura poseída
Trate de pararme sobre mis propios pies
Pero parece que no puedo encontrar la fuerza
La noche cae tan lentamente ahora
Tan suave como la lluvia de verano
Y me lleva más abajo
Escúchame gritando tu nombre
Sálvame, creo que me estoy cayendo de nuevo
Sálvame
No sé en qué dirección girar
Sálvame
Hay un peso colgando sobre mí
Colgando sobre mi cabeza
Ya es demasiado tarde para la caridad
Estoy fuera de mi profundidad
Sálvame, creo que me estoy cayendo de nuevo
Sálvame
No sé en qué dirección girar
Sálvame
Hay un peso colgando sobre mí
Colgando sobre mi cabeza
Ya es demasiado tarde para la caridad
Estoy fuera de mi profundidad
Sálvame, creo que me estoy cayendo de nuevo
Sálvame
No sé en qué dirección girar
Sálvame
Creo que estoy cayendo
Creo que estoy cayendo
Creo que me estoy cayendo de nuevo