Traducción de la letra de la canción Ocular Wavelengths' Floral Obstructions - Gigan

Ocular Wavelengths' Floral Obstructions (original)

Reality altered
Another plane of existence unlocked
Sights unseen
Fears unknown
Caught in the warp
The warp of mind and sight
As layers pour down
Colors and spectrums envelop
A vibrant woven visual blanket
Pulled over your eyes
Tunnel vision
Pinhole focus
Watering eyes and bleeding mind
Pulsating waves
Flowing undulations
Colors ebb and weep
Submerged periphery
Gazing through the clouds
Spun/sugar iridescence
Pulling apart a spider’s web
Peering through the brilliant haze
Until you return from the 'looking glass'
Once the blood runs thin
Shards of metal do their part
And slowly light shines from within

(traducción)

Realidad alterada
Otro plano de existencia desbloqueado
Vistas invisibles
miedos desconocidos
Atrapado en la urdimbre
La urdimbre de la mente y la vista
A medida que las capas caen
Colores y espectros envuelven
Una manta visual tejida vibrante
Tirado sobre tus ojos
Visión de túnel
foco estenopeico
Ojos llorosos y mente sangrante
Ondas pulsantes
ondulaciones que fluyen
Los colores refluyen y lloran
periferia sumergida
Mirando a través de las nubes
Iridiscencia hilada/azúcar
Desmontando una telaraña
Mirando a través de la neblina brillante
Hasta que vuelvas del 'espejo'
Una vez que la sangre se diluye
Fragmentos de metal hacen su parte
Y lentamente la luz brilla desde dentro