Traducción de la letra de la canción Hello - Gilbere Forte, The Kickdrums, Gilbere Forte feat. The KickDrums

Hello (original)

Wake up, are you okay?
Are you breathing?
You’re not moving
I think I hurt you but I didn’t mean to, it’s not what I wanted
It kind of just happened, I’m trying to grasp it and make sense of it all
I might let you go or I might take you out, either way, I’m just an animal
Fucking with my prey, I just wanna hear you cry out
So much time I waste away with wrong lines
Prepping for that lifestyle, cooking with the wrong iron
Till the point I break the spell, put the world on my back
Till I break the scale, my soul been sent to jail
Breaking all the rules till your missions fail
We convicts that conflict your interests when you design us
I promised I’d stand for my vision, no cameras permitted
Planning out the path that we will walk to make a living
Dreams to reality, our purpose for existing
Hello, hello home, hello, hello home, hello
Hello home, hello, hello home, hello…
We casting off to the space that our minds feel fat about
Hands to the sky, fuck a hand out, the stars in our eyes keep us alive
We manage to fly with every broken wing, whether we glide low
Don’t crash a thing, reality’s imagining, everything we envision
Dream of happening, take it from me and give it, the way that you took it
We live it, the only way you get it how you got it, better keep it
Stand tall and repeat this, no woman or man can defeat this
It’s God giving us what we needed so we proud to be alive, I’m never sleeping
Now jump, we ready for the fight to make it all right
Pump your dream to the sky until it’s all bright
Till it’s all bright, till we alright, yeah, Gilbere Forte
This is where we take a dream and make it real
See, my philosophy is your imagination is your reality
Just watch what I do with it

(traducción)

Despierta, ¿estás bien?
¿Estás respirando?
no te estas moviendo
Creo que te lastimé, pero no fue mi intención, no es lo que quería.
Simplemente sucedió, estoy tratando de entenderlo y darle sentido a todo
Podría dejarte ir o podría sacarte, de cualquier manera, solo soy un animal
Jodiendo con mi presa, solo quiero oírte gritar
Tanto tiempo que pierdo con líneas equivocadas
Preparándose para ese estilo de vida, cocinando con la plancha equivocada
Hasta el punto en que rompo el hechizo, pongo el mundo sobre mi espalda
Hasta que rompa la escala, mi alma ha sido enviada a la cárcel
Rompiendo todas las reglas hasta que tus misiones fallen
Convicmos que entran en conflicto con sus intereses cuando nos diseña
Prometí que defendería mi visión, no se permiten cámaras
Planificando el camino que caminaremos para ganarnos la vida
De los sueños a la realidad, nuestro propósito de existir
hola, hola hogar, hola, hola hogar, hola
Hola casa, hola, hola casa, hola...
Nos lanzamos al espacio en el que nuestras mentes se sienten gordas
Manos al cielo, joder una mano, las estrellas en nuestros ojos nos mantienen vivos
Nos las arreglamos para volar con cada ala rota, ya sea que planeemos bajo
No choques nada, la realidad es imaginación, todo lo que imaginamos
Sueña con pasar, quítamelo y dámelo, como tú lo tomaste
Lo vivimos, la única forma en que lo obtienes, cómo lo obtuviste, mejor mantenlo
Ponte de pie y repite esto, ninguna mujer u hombre puede vencer esto
Es Dios dándonos lo que necesitábamos, así que estamos orgullosos de estar vivos, nunca duermo
Ahora salta, estamos listos para la pelea para que todo salga bien
Bombea tu sueño hacia el cielo hasta que todo brille
Hasta que todo sea brillante, hasta que estemos bien, sí, Gilbere Forte
Aquí es donde tomamos un sueño y lo hacemos realidad
Mira, mi filosofía es tu imaginación es tu realidad
Solo mira lo que hago con eso