Traducción de la letra de la canción Orale - Gilli

Orale (original)

Champagne i min ene hånd, orale
Stadig lige fra kvarteret, orale
Dem, der sælger det videre, orale
Dem, der' inde og sid', ahh, orale
Orale, orale
Du si’r, du vil ram-ram' para, orale
Du si’r, du har shufta og juu, orale
Det her' til de yngre, orale
Orale, orale
Du si’r, du vil ram-ram' para, orale
Du si’r, du har shufta og juu, orale
Det her' til de yngre, orale
Kig mig ind i øjnene, brormand, hva' ska' jeg fortæl'?
Shorta kigger på mig, tror, vi kun er kriminel' (Hvad?)
Snakker for min brødre, orale
Sidder for sig selv i en celle for at sælg'
For jeg stoler på min' yngre, orale
Mine yngre de plyndrer, orale
Men mine yngre ska' skynd' sig, orale
For shorta de holder møder, orale
Hva' ved de om kvarteret?
Alle brødre er efterlyst
Enten' de inde at sid' eller rejser udenbys
Rapper' de tom-snakker, de har ikk' set blå lys
De allesammen de' bar' cracker, de allesammen de' bar' müs-
Champagne i min ene hånd, orale
Stadig lige fra kvarteret, orale
Dem, der sælger det videre, orale
Dem, der' inde og sid', ahh, orale
Orale, orale
Du si’r, du vil ram-ram' para, orale
Du si’r, du har shufta og juu, orale
Det her' til de yngre, orale
Orale, orale
Du si’r, du vil ram-ram' para, orale
Du si’r, du har shufta og juu, orale
Det her' til de yngre, orale
Hak-hakker på en placka, det går stadig rundt i ring
Folk er som Mufasa, folk er løver heromkring (Ah)
Ingen har tid til drama, hovedpine som Ipren
Alle vil lave deres para, alle vil ha' en del af kagen
For jeg gør det til kvarteret, orale
Kvarteret de relaterer, orale
Tryk sedler og investe-er, orale
Fuck shorta, de chikanerer, orale
Min mor sku' ha fortalt mig, hele verden den er kold
Folk de rykker kilo op og ned igennem tolden
Hak det op i poser, ud af døren, få det solgt
De allesammen de vil vær' Tony, de allesammen vil ryk' ton
Champagne i min ene hånd, orale
Stadig lige fra kvarteret, orale
Dem, der sælger det videre, orale
Dem, der' inde og sid', ahh, orale
Orale, orale
Du si’r, du vil ram'-ram' para, orale
Du si’r, du har shufta og juu, orale
Det her' til de yngre, orale
Orale, orale
Du si’r, du vil ram'-ram' para, orale
Du si’r, du har shufta og juu, orale
Det her' til de yngre, orale
(Ja-jaer, ja-jaer, ja-jaer…)
Respekt til alle de yngre, som der stadig går i skole
Dem, der lagde gøbben, åbned' bogen, brugt hovedet
Alle de andre yngre, dem, der stadig er derude
Tænk det hele igennem, før de banker på din rude
(Brug hovedet) Brug hovedet

(traducción)

Champán en mi una mano, oral
Todavía directo del barrio, oral
Los que lo venden, oral
Los que' adentro y se sienta', ahh, oral
orales, orales
Dices que quieres ram-ram' para, oral
Tu dices, tienes shufta y juu, oral
Esto' a los más jóvenes, oral
orales, orales
Dices que quieres ram-ram' para, oral
Tu dices, tienes shufta y juu, oral
Esto' a los más jóvenes, oral
Mírame a los ojos, hermano, ¿qué voy a decir?
Shorta me mira, piensa que solo somos criminales' (¿Qué?)
Hablando por mis hermanos, oral
Sentado solo en una celda para vender'
Porque confío en mi más joven, oral
Mis más jóvenes están saqueando, oral
Pero mis pequeños deberían 'apurarse', oralmente
Para shorta celebran reuniones, orales
¿Qué saben del barrio?
Todos los hermanos son buscados
Ya sea 'los que están adentro para sentarse' o viajando fuera de la ciudad
Rapero' hablan en vacío, no han visto la luz azul
La galleta de toda la 'barra', toda la müs de la 'barra'
Champán en mi una mano, oral
Todavía directo del barrio, oral
Los que lo venden, oral
Los que' adentro y se sienta', ahh, oral
orales, orales
Dices que quieres ram-ram' para, oral
Tu dices, tienes shufta y juu, oral
Esto' a los más jóvenes, oral
orales, orales
Dices que quieres ram-ram' para, oral
Tu dices, tienes shufta y juu, oral
Esto' a los más jóvenes, oral
Muescas muescas en una placa, todavía da vueltas en el ring
La gente es como Mufasa, la gente son leones alrededor (Ah)
Nadie tiene tiempo para dramas, dolores de cabeza como Ipren
Todo el mundo quiere hacer su para, todo el mundo quiere un pedazo del pastel
Porque le hago al barrio, oral
El barrio con el que se relacionan, oral
Impresión de billetes e inversiones, oral
A la mierda shorta, ellos acosan, oral
Mi madre debería haberme dicho, el mundo entero es frío
Gente que mueve kilos arriba y abajo por la aduana
Córtalo en bolsas, sal por la puerta, véndelo
Todos quieren ser 'Tony, todos quieren una tonelada idiota'
Champán en mi una mano, oral
Todavía directo del barrio, oral
Los que lo venden, oral
Los que' adentro y se sienta', ahh, oral
orales, orales
Dices que quieres ram'-ram' para, oral
Tu dices, tienes shufta y juu, oral
Esto' a los más jóvenes, oral
orales, orales
Dices que quieres ram'-ram' para, oral
Tu dices, tienes shufta y juu, oral
Esto' a los más jóvenes, oral
(Ja-jaer, ja-jaer, ja-jaer…)
Respeto a todos los más pequeños que todavía van a la escuela.
Los que pusieron el yugo abrieron el libro, usaron la cabeza
Todos los otros más jóvenes, los que todavía están por ahí
Piénsalo bien antes de que llamen a tu ventana
(Usa la cabeza) Usa la cabeza