Traducción de la letra de la canción Korrupt - AMRO, Gilli

Korrupt (original)

De tror, vi bli’r bange lige så snart, at de kommer
Hænderne på væggen imens de tømmer vores lommer
Men der intet på mig, de kan glemm' at de får mig
Glem alt om at få mig
De tror, vi bli’r bange lige så snart, at de kommer
Hænderne på væggen imens de tømmer vores lommer
Men der intet på mig, de kan glemm' at de får mig
Glem alt om at få mig
Korrupte autoriteter på vores sidegader (sidegader)
Blå uniformer, hvide biler på hvide plader (hvide plader)
Holder lov og orden til man zapper væk
Lad nogle kriminelle gøre deres ting, så længe de snakker let
Konfisker dine ting, hvis ikke du samarbejder (samarbejder)
Og giver nogle navne til dem fra de samme rækker (sammen rækker)
Stå til seks måneder for så at blive vist ud
Men otte uger efter kan du gå rund på fri fod
Ser igennem fingrene med visse ting (ting)
Hvis betjenten er korrupt, så kan I sikkert enes (sikkert enes)
Piller dig fra hinanden, kun hvis ikk' de ka' ramme dig
Den korrupte verden laver korruption i dine tanker
Fuck at vente på retfærdighed i verden, den her verden er min
Perker for politiet eller perler for svin (perler for svin)
Hvis folk vil bruge beskidte kneb
Er vi kvitte næste gang vi ses — det' en aftale
De tror, vi bli’r bange lige så snart, at de kommer
Hænderne på væggen imens de tømmer vores lommer
Men der intet på mig, de kan glemm' at de får mig
Glem alt om at få mig
De tror, vi bli’r bange lige så snart, at de kommer
Hænderne på væggen imens de tømmer vores lommer
Men der intet på mig, de kan glemm' at de får mig
Glem alt om at få mig
Min bror, vi fanget, hvor vi startede fra
Beder til gud;
karma ikke rammer mig
Chikanerer, visiterer (normaal)
Gennemroder min araba, ved ikk', hvor I har det fra
Alle folk omkring mig er et produkt af en korrupt stat
Spærret inde i eget sind, jeg prøver at finde en flugtplan
Vader gader, stræder, holder ud selv på en smuk dag
Kælder og tunneller, de ka' fange dig i et snuptag
Tete efter tete bare for at glemme dem, man fik ondt af
Heromkring er det kun grå dage, ka' ikk' skrubbe af som rustlag
Fuckin' zoneforbud, blå blink, forrude
Har ikke hørt, har ikke set, kun en ka' dømme mig, og det' Gud
Kun en ka' dømme mig, og det' Gud
Kun en ka' dømme mig, og det' Gud
Sidder bag ved tonede ruder, propfyldt af forskruede hoveder
Forfuldt af shortas metoder, lukker min kuffert med goder
Råber: «Jeg står bag min broder»
Denne verden er korrupt, korrupt
De siger, med lov skal vi bygge land
Så vi bryder regler, sætter det i ny stand
Korrupt
Vi ses beskidte mennesker, den her verden er korrupt
De tror, vi bli’r bange lige så snart, at de kommer
Hænderne på væggen imens de tømmer vores lommer
Men der intet på mig, de kan glemm' at de får mig
Glem alt om at få mig
De tror, vi bli’r bange lige så snart, at de kommer
Hænderne på væggen imens de tømmer vores lommer
Men der intet på mig, de kan glemm' at de får mig
Glem alt om at få mig

(traducción)

Creen que nos asustaremos en cuanto lleguen.
Manos en la pared mientras vaciamos nuestros bolsillos
Pero nada de mí, pueden olvidar que me tienen
Olvídate de conseguirme
Creen que nos asustaremos en cuanto lleguen.
Manos en la pared mientras vaciamos nuestros bolsillos
Pero nada de mí, pueden olvidar que me tienen
Olvídate de conseguirme
Autoridades corruptas en nuestras calles laterales (calles laterales)
Uniformes azules, autos blancos en placas blancas (placas blancas)
Manteniendo la ley y el orden hasta que te elimines
Deje que algunos delincuentes hagan lo suyo siempre que hablen a la ligera
Confisca tus cosas si no cooperas (cooperas)
Y da algunos nombres a los de los mismos rangos (juntos rangos)
Stand durante seis meses para luego ser mostrado
Pero ocho semanas después puedes caminar libremente.
Mirando a través de los dedos con ciertas cosas (cosas)
Si el policía es corrupto, seguramente puedes estar de acuerdo (seguramente de acuerdo)
Desgarrarte solo si no pueden golpearte
El mundo corrupto hace corrupción en tus pensamientos
Joder esperando justicia en el mundo, este mundo es mio
Perks para la policía o cuentas para cerdos (cuentas para cerdos)
Si la gente quiere usar trucos sucios
Si nos vemos la próxima vez, es un trato.
Creen que nos asustaremos en cuanto lleguen.
Manos en la pared mientras vaciamos nuestros bolsillos
Pero nada de mí, pueden olvidar que me tienen
Olvídate de conseguirme
Creen que nos asustaremos en cuanto lleguen.
Manos en la pared mientras vaciamos nuestros bolsillos
Pero nada de mí, pueden olvidar que me tienen
Olvídate de conseguirme
Mi hermano, atrapamos donde empezamos
Orando a Dios;
El karma no me pega
Acosar, buscar (normal)
Arruinando mi auto, no sé de dónde lo sacaste
Toda la gente que me rodea es producto de un estado corrupto
Encerrado dentro de mi propia mente, trato de encontrar un plan de escape
Vadeando calles, callejones, aguantando incluso en un hermoso día
Sótanos y túneles, pueden atraparte en un instante
Tete tras tete solo para olvidar a los que lastimaste
Por aquí, son solo días grises, ka 'ikk' se frota como una capa de óxido
Jodidamente sin zona, luz intermitente azul, parabrisas
No he oído, no he visto, solo uno puede juzgarme, y ese es Dios
Solo uno puede juzgarme, y ese es Dios
Solo uno puede juzgarme, y ese es Dios
Sentado detrás de vidrios polarizados, repleto de cabezas retorcidas
Lleno de métodos de Shorta, cierro mi baúl de golosinas
Gritando: "Estoy detrás de mi hermano"
Este mundo es corrupto, corrupto
Dicen que con ley hay que construir tierra
Así que rompemos las reglas, lo ponemos en un nuevo estado
Corrupto
Nos vemos gente sucia, este mundo es corrupto
Creen que nos asustaremos en cuanto lleguen.
Manos en la pared mientras vaciamos nuestros bolsillos
Pero nada de mí, pueden olvidar que me tienen
Olvídate de conseguirme
Creen que nos asustaremos en cuanto lleguen.
Manos en la pared mientras vaciamos nuestros bolsillos
Pero nada de mí, pueden olvidar que me tienen
Olvídate de conseguirme