Traducción de la letra de la canción Solitary Man - Giorgio Moroder, Joe Esposito

Solitary Man (original)

Never sleep by myself, these nights are too long, for a single man
No connections, no times, hello and goodbye, that’s the way I am.
I can’t satisfy your dream, don’t you hang your heart on me.
I love you hard, I love you long, leave before you know I’m gone.
I was born a solitary man, solitaire was always my game.
And I never got the fear of pain, playing solitaire, solitary man.
I’ve been lonely so long, I couldn’t tell, if she came my way.
And I wouldn’t say no, if only I knew, love too many the same.
If you satisfy my dream, you could make a man of me.
I love you hard, I love you long, and I never walk alone.
I was born a solitary man, solitaire was always my game.
And I never got the fear of pain, playing solitaire, solitary man.

(traducción)

Nunca duermo solo, estas noches son demasiado largas, para un solo hombre
Sin conexiones, sin tiempos, hola y adiós, así soy.
No puedo satisfacer tu sueño, no cuelgues tu corazón en mí.
Te amo mucho, te amo por mucho tiempo, vete antes de que sepas que me he ido.
Nací como un hombre solitario, el solitario siempre fue mi juego.
Y nunca tuve miedo al dolor, jugando al solitario, hombre solitario.
He estado solo tanto tiempo que no sabría decir si ella se cruzó en mi camino.
Y no diría que no, si tan solo supiera, amo a demasiados por igual.
Si cumples mi sueño, podrías convertirme en un hombre.
Te amo mucho, te amo mucho, y nunca camino solo.
Nací como un hombre solitario, el solitario siempre fue mi juego.
Y nunca tuve miedo al dolor, jugando al solitario, hombre solitario.