Traducción de la letra de la canción In Step - Girl Talk

In Step (original)

A-T-L-A-N-T-A G-A that’s where I S-T-A-Y
And that’s until my D-to
Back to that
A-T-L-A-N-T-A G-A that’s where I S-T-A-Y
And that’s until my D-to the-Y-I-N-G D-A
To the motherfucking-Y
FORWARD MARCH!!!
Anything you want, you got it
Anything you need, you got it
Anything at all, you got it
Baabyy
Coolin, coolin, coolin by day then at night
Workin' up a sweat!
1, 2, 3 burrr!
Coolin, coolin, coolin by day then at night
Workin' up a sweat!
Yeah!
Salt and Pepa’s here, and we’re in effect
Want you to push it, babe
Coolin' by day then at night working up a sweat
C’mon girls, let’s go show the guys that we know
How to become number one in a hot party show
Now push it
Yeahhh
Yeahhh
Yeahhh
Champagne wishes, caviar dreams
You deserve nothing but all the finer things
Now this whole world has no clue what to do with us
I’ve got enough money in the bank for the two of us
Brother gotta keep enough lettuce
To support your shoe fetish
Lifestyles so rich and famous
Robin Leach will get jealous
Half a million for the stones
Taking trips from here to Rome
So If you ain’t got no money take yo’broke ass home
Ba de ya — say do you remember
Ba de ya — dancing in September
Ba de ya — never was a cloudy day
Now we say ba de ya
Take your broke ass home
Ba de ya!
Take your broke ass home
Ba de ya!
Take your broke ass home
Yeahhh
Take your broke ass home
If you ain’t got no money
If you ain’t got no money
If you ain’t got no money take your broke ass home
If you ain’t got no money take your broke ass home
If you ain’t got no money take your broke ass home
If you ain’t got no money take your broke ass home
God only knows what I’d be with-
God only knows what I’d be with-
God only knows what I’d be without you
God only knows — God only knows
Dj, Dj pump this party

(traducción)

A-T-L-A-N-T-A G-A ahí es donde I S-T-A-Y
Y eso es hasta que mi D-to
volver a eso
A-T-L-A-N-T-A G-A ahí es donde I S-T-A-Y
Y eso es hasta que mi D-to the-Y-I-N-G D-A
A la maldita Y
¡¡¡MARCHA HACIA ADELANTE!!!
Lo que quieras, lo tienes
Cualquier cosa que necesites, lo tienes
Cualquier cosa, lo tienes
bebé
Enfriando, enfriando, enfriando de día y luego de noche
¡Trabajando hasta sudar!
1, 2, 3 burr!
Enfriando, enfriando, enfriando de día y luego de noche
¡Trabajando hasta sudar!
¡Sí!
Salt and Pepa's here, y estamos en efecto
Quiero que lo presiones, nena
Enfriando de día y luego de noche trabajando hasta sudar
Vamos chicas, vamos a mostrarles a los chicos que sabemos
Cómo convertirse en el número uno en un programa de fiesta caliente
Ahora empújalo
Sí
Sí
Sí
Deseos de champán, sueños de caviar
No mereces nada más que todas las cosas buenas
Ahora todo este mundo no tiene idea de qué hacer con nosotros
Tengo suficiente dinero en el banco para los dos
El hermano tiene que tener suficiente lechuga.
Para apoyar tu fetiche por los zapatos
Estilos de vida tan ricos y famosos
Robin Leach se pondrá celoso
Medio millón para las piedras
Haciendo viajes desde aquí a Roma
Entonces, si no tienes dinero, llévate el culo roto a casa
Ba de ya - di ¿te acuerdas
Ba de ya — bailando en septiembre
Ba de ya - nunca fue un día nublado
Ahora decimos ba de ya
Lleva tu trasero roto a casa
Ba de ya!
Lleva tu trasero roto a casa
Ba de ya!
Lleva tu trasero roto a casa
Sí
Lleva tu trasero roto a casa
Si no tienes dinero
Si no tienes dinero
Si no tienes dinero, llévate el culo roto a casa
Si no tienes dinero, llévate el culo roto a casa
Si no tienes dinero, llévate el culo roto a casa
Si no tienes dinero, llévate el culo roto a casa
Solo Dios sabe con qué estaría
Solo Dios sabe con qué estaría
Dios solo sabe lo que sería sin ti
Solo Dios lo sabe, solo Dios lo sabe.
Dj, Dj bombea esta fiesta