Traducción de la letra de la canción Shut the Club Down - Girl Talk

Shut the Club Down (original)

One, one, one, one, one
One, one, one, one, one
Whooo-eee!
(Hey, hey you!)
Ain’t nothin' for me to come through and shut the club down
Walk through the club me and mug haters down
Drop a stack at the bar, a hundred Louis thirteen
Posted up camouflage down to my feet, feet
They lookin' at me like, who is, who is he?
I straighten up yo boy, he raised in teh streets
My name’s Ramone and you can spell it when I step in your room
Take VI, Chevy go zoom
I hit the club with a mug so mean
Got them niggas like who the fuck is that
Then I hopped up out the car so clean
Got them niggas like who the fuck is that
I’m like right, left, back, forth
Yeah I got the money, nigga that’s of course
Hit the stage with a b-boy stance
The club owner like who the fuck is that
Hey, hey, you, you (Get it quick, wanna jack)
No way, no way (No slack)
Hey, hey, you, you
(Get it quick, wanna jack, no slack)
Rich Boy sellin' crack fuck niggas wanna jack
Shit tight no slack just bought a Cadillac
Took it to the chop shop, got the damn top dropped
Two colored flip flopped, candy red lollipop
There’s hoes in the parking lot but i still got my Glock cocked
New money motherfucker don’t you see the big knot
Don’t you see the big chain, don’t you see the big rims
Wonder who they hatin' on lately?
Baby it’s him
Candy paint, gator skin seats call me Dundee
Pope in your hood I’m the one that you wanna be
Haters wish they could feel the wood in my '83
Ridin' with no tint so the motherfuckers know it’s me
Rich Boy sellin' crack, fuck niggas wanna jack
Shit tight no slack, just bought a Cadillac
(THROW SOME D’S ON THAT BITCH!) Just bought a Cadillac
(THROW SOME D’S ON THAT BITCH!) Just bought a Cadillac
Rich boy sellin' crack, wanna jack
No slack, sellin' crack
Wanna jack, no slack
What up, lil mama, it’s ya boy Youngin
G5 dippin, lui vuitton luggage (ay)
Gotta love it, ya boy so fly
All the ladies go (ohhh) when a nigga go by
Gucci on the feet, Marc Jacob on the thigh
She wanna ride or die with ya boy in the shi
That’s right, so I let her kiss the prince
So boyfriend, she ain’t missed him since
And everybody say, I remember way back when
And everybody say, I remember way back when
And everybody say, I remember way back when
And everybody say, I remember way back when
And everybody say, I remember way back when
And everybody say, I remember way back when
And everybody say, I remember way back when
And everybody say, I remember way back when
With a little bit of gold and a pager
(We don’t give a fuck)
With a little bit of gold and a pager
(We don’t give a fuck)
(Hey!)

Shut the Club Down (traducción)

Uno, uno, uno, uno, uno
Uno, uno, uno, uno, uno
¡Guau-eee!
(¡Oye, oye tú!)
No hay nada para mí para pasar y cerrar el club
Camina por el club y los que odian las tazas
Deja caer una pila en el bar, cien luises trece
Publicado camuflaje hasta mis pies, pies
Me miran como, ¿quién es, quién es él?
Me enderezo, chico, se crió en las calles
Mi nombre es Ramone y puedes deletrearlo cuando entre en tu habitación.
Toma VI, Chevy haz zoom
Golpeé el club con una taza tan mala
Tengo a esos niggas como quién diablos es ese
Luego salté del auto tan limpio
Tengo a esos niggas como quién diablos es ese
Soy como derecha, izquierda, atrás, adelante
Sí, tengo el dinero, nigga eso es, por supuesto
Sube al escenario con una postura de b-boy
Al dueño del club le gusta quién carajo es ese
Oye, oye, tú, tú (Hazlo rápido, quiero jack)
De ninguna manera, de ninguna manera (Sin holgura)
Oye, oye, tú, tú
(Consíguelo rápido, quiero jack, sin holgura)
Chico rico vendiendo crack niggas de mierda quieren jack
Mierda, no hay holgura, acabo de comprar un Cadillac
Lo llevó a la tienda de desguace, dejó caer la maldita parte superior
Flip flop de dos colores, piruleta roja caramelo
Hay azadas en el estacionamiento pero todavía tengo mi Glock amartillada
Hijo de puta de dinero nuevo, ¿no ves el gran nudo?
¿No ves la gran cadena, no ves las grandes llantas?
¿Me pregunto a quién odian últimamente?
bebe es el
Pintura de caramelo, asientos de piel de caimán, llámame Dundee
Papa en tu barrio, soy el que quieres ser
Los que odian desearían poder sentir la madera en mi '83
Cabalgando sin tinte para que los hijos de puta sepan que soy yo
Chico rico vendiendo crack, joder niggas quieren jack
Mierda apretada sin holgura, acabo de comprar un Cadillac
(¡DALE UN POCO DE D A ESA PERRA!) Acabo de comprar un Cadillac
(¡DALE UN POCO DE D A ESA PERRA!) Acabo de comprar un Cadillac
Chico rico vendiendo crack, quiere jack
Sin holgura, vendiendo crack
Quiero jack, sin holgura
¿Qué pasa, pequeña mamá, eres tu chico, Youngin?
G5 dippin, equipaje lui vuitton (ay)
Tengo que amarlo, chico, así que vuela
Todas las damas van (ohhh) cuando pasa un negro
Gucci en los pies, Marc Jacob en el muslo
Ella quiere montar o morir con tu chico en el shi
Así es, así que la dejé besar al príncipe.
Así que novio, ella no lo extraña desde
Y todos dicen, recuerdo hace mucho tiempo cuando
Y todos dicen, recuerdo hace mucho tiempo cuando
Y todos dicen, recuerdo hace mucho tiempo cuando
Y todos dicen, recuerdo hace mucho tiempo cuando
Y todos dicen, recuerdo hace mucho tiempo cuando
Y todos dicen, recuerdo hace mucho tiempo cuando
Y todos dicen, recuerdo hace mucho tiempo cuando
Y todos dicen, recuerdo hace mucho tiempo cuando
Con un poco de oro y un localizador
(Nos importa un carajo)
Con un poco de oro y un localizador
(Nos importa un carajo)
(¡Oye!)