Traducción de la letra de la canción Tonight - Girlschool

Tonight (original)

Time to get away, forget about today
Let’s get out of doors out on the run
Been here too long, nothing going on
Find a place where I can have some fun
I’ve had enough and now I’m through
There must be better things to do
Tonight
I’m gonna hit the town tonight
Tonight
I’m gonna run around tonight
Time to get away, finished with today
Make a move and go out with the crowd
Getting insane, wanna stay up late
Find a place where the music’s turned up loud, up loud
I’ve had enough and now I’m through
There must be better things to do (to do, to do)
Tonight
I’m gonna hit the town tonight
Tonight
I’m gonna run around tonight
Let’s go
Tonight
I’m gonna hit the town tonight
Tonight
I’m gonna run around tonight
Tonight
I’m gonna hit the town tonight
Tonight
I’m gonna run around tonight
Tonight!

Tonight (traducción)

Es hora de escapar, olvídate de hoy
Salgamos al aire libre a la carrera
He estado aquí demasiado tiempo, no pasa nada
Encontrar un lugar donde pueda divertirme
He tenido suficiente y ahora he terminado
Debe haber mejores cosas que hacer
Esta noche
Voy a ir a la ciudad esta noche
Esta noche
voy a correr esta noche
Es hora de escapar, terminó con hoy
Haz un movimiento y sal con la multitud
Volviéndome loco, quiero quedarme despierto hasta tarde
Encuentra un lugar donde la música esté alta, alta
He tenido suficiente y ahora he terminado
Debe haber mejores cosas que hacer (que hacer, que hacer)
Esta noche
Voy a ir a la ciudad esta noche
Esta noche
voy a correr esta noche
Vamos
Esta noche
Voy a ir a la ciudad esta noche
Esta noche
voy a correr esta noche
Esta noche
Voy a ir a la ciudad esta noche
Esta noche
voy a correr esta noche
¡Esta noche!