Traducción de la letra de la canción Don't Tear Me Down - Giuffria

Don't Tear Me Down (original)

You call me up on the telephone
You just got to know I sleep alone
You like nothin' better, to hear me plead with you
You like nothin' better, to know I’m still your fool
You crazy bitch, who makes the rules
I’ve been livin' the lie, livin' your lie
I’ve been wondering why, wondering why…
You like to see me cry
Don’t, DON’T tear me down
Don’t, DON’T tear me down
You said nothin' lasts forever
You were the only one I like to hold
But now you turn to ice, your touch is cold
Now all you like to do is manipulate
When you make love to me, it’s just a simulate
I can’t take your shit no more, why do I try?
I’ve been livin' the lie, livin' your lie
I’ve been wondering why, wondering why…
You like to see me cry
Don’t, DON’T tear me down
Don’t, DON’T tear me down
You said nothin' lasts forever, ever
Don’t, DON’T tear me down
Don’t, DON’T tear me down
You said nothin' lasts forever, ever

(traducción)

Me llamas por teléfono
Solo tienes que saber que duermo solo
No te gusta nada más escucharme suplicarte
No te gusta nada más saber que sigo siendo tu tonto
Perra loca, que hace las reglas
He estado viviendo la mentira, viviendo tu mentira
Me he estado preguntando por qué, preguntándome por qué...
Te gusta verme llorar
No, NO me derribes
No, NO me derribes
Dijiste que nada dura para siempre
Eras el único al que me gusta abrazar
Pero ahora te conviertes en hielo, tu toque es frío
Ahora todo lo que te gusta hacer es manipular
Cuando me haces el amor, es solo una simulación
No puedo soportar más tu mierda, ¿por qué lo intento?
He estado viviendo la mentira, viviendo tu mentira
Me he estado preguntando por qué, preguntándome por qué...
Te gusta verme llorar
No, NO me derribes
No, NO me derribes
Dijiste que nada dura para siempre, nunca
No, NO me derribes
No, NO me derribes
Dijiste que nada dura para siempre, nunca