Traducción de la letra de la canción Lethal Lover - Giuffria

Lethal Lover (original)

She’s making you run, and you’ll never understand
How she smiles whenever you cry
She’s a bold little girl in a woman disguise, still you never believe
How she controls you with her lies
Ah, how she cons you in the dead of darkest night
She comes without no warning, and you fall against the knife
Of a lethal lover, nobody breaks away, from a lethal lover, no ways to play her
game
You’re running for cover, or you’re running for your life
Oh, you ride the edge of the blade
Like a suicide mission and the ultimate pact, still you never believe
She really don’t care if you live or you die
Oh, you got to wake up, and open up your eyes
She comes without no warning, then you fall against the knife
Of a lethal lover, nobody breaks away, from a lethal lover, no ways to play the
game
From a lethal lover, she burns you to the bone, lethal love
Oh, you got to wake up, and open up your eyes
She comes without no warning, then you fall against the knife
Of a lethal lover, nobody breaks away, from a lethal lover, no ways to play her
game
From a lethal lover, she burns you to the bone
Lethal lover, she ain’t gonna let you go, oh whoa
One love

Lethal Lover (traducción)

Ella te está haciendo correr, y nunca lo entenderás
Cómo sonríe cada vez que lloras
Ella es una niña atrevida disfrazada de mujer, aún así nunca crees
Como te controla con sus mentiras
Ah, cómo te engaña en la oscuridad de la noche más oscura
Viene sin avisar y caes contra el cuchillo
De una amante letal, nadie se separa, de una amante letal, no hay forma de jugarla.
juego
Estás corriendo para cubrirte, o estás corriendo para salvar tu vida
Oh, montas el borde de la hoja
Como una misión suicida y el pacto final, todavía nunca crees
A ella realmente no le importa si vives o mueres
Oh, tienes que despertarte y abrir tus ojos
Ella viene sin previo aviso, entonces caes contra el cuchillo
De un amante letal, nadie se separa, de un amante letal, no hay formas de jugar el
juego
De amante letal te quema hasta los huesos, amor letal
Oh, tienes que despertarte y abrir tus ojos
Ella viene sin previo aviso, entonces caes contra el cuchillo
De una amante letal, nadie se separa, de una amante letal, no hay forma de jugarla.
juego
De amante letal te quema hasta los huesos
Amante letal, ella no te dejará ir, oh whoa
Un amor