Traducción de la letra de la canción Tell It Like It Is - Giuffria

Tell It Like It Is (original)

You and I, we both know we can leave this love behind
So no more lies, what’s in our heart, can’t be denied
Tell it like it is, tell it like it is, tell you that it’s over
I’ve got to tell it like it is, tell it like it is, tell you that it’s over,
over
You’re so sure, that you’re in control, open and close the doors
The games you play, well I’ve had enough, I’m gonna find a new way
Tell it like it is, tell it like it is, tell you that I’m leaving
I’ve got to tell it like it is, tell it like it is, tell you that I’m leaving,
all right
Now this love running blind, this can’t go on anymore, no
And somewhere in time, though I’ve done this before, can’t do it no more
Now love running blind, this can’t go on anymore, no
And somewhere in time, though I’ve done this before, can’t do it no more
Tell it like it is, tell it like it is, tell you that it’s over
I’ve got to tell it like it is, tell it like it is, tell you that it’s over,
it’s over baby
Tell it like it is, tell it like it is, tell you that it’s over
Tell it like it is, tell it like it is, tell you that it’s over, it’s over
Tell it like it is, tell it like it is, tell you that it’s over
Tell it like it is, tell it like it is, tell you that it’s over
Tell it like it is, tell it like it is, tell you that it’s over
Tell it like it is, tell it like it is, tell you that it’s over, it’s over
Tell it like it is, tell it like it is, tell you that it’s over
Tell it like it is, tell it like it is, tell you that it’s over, over, over
Tell it like it is, tell it like it is, tell you that it’s over

Tell It Like It Is (traducción)

Tú y yo, ambos sabemos que podemos dejar este amor atrás.
Así que no más mentiras, lo que hay en nuestro corazón, no se puede negar
Dilo como es, dilo como es, dile que se acabó
Tengo que decirlo como es, decirlo como es, decirte que se acabó,
terminado
Estás tan seguro, que tienes el control, abre y cierra las puertas
Los juegos que juegas, bueno, he tenido suficiente, voy a encontrar una nueva forma
Dilo como es, dilo como es, dile que me voy
Tengo que decirlo como es, decirlo como es, decirte que me voy,
bien
Ahora este amor corriendo a ciegas, esto no puede seguir más, no
Y en algún lugar en el tiempo, aunque he hecho esto antes, no puedo hacerlo más
Ahora me encanta correr a ciegas, esto no puede continuar, no
Y en algún lugar en el tiempo, aunque he hecho esto antes, no puedo hacerlo más
Dilo como es, dilo como es, dile que se acabó
Tengo que decirlo como es, decirlo como es, decirte que se acabó,
se acabó bebé
Dilo como es, dilo como es, dile que se acabó
Dilo como es, dilo como es, dile que se acabó, se acabó
Dilo como es, dilo como es, dile que se acabó
Dilo como es, dilo como es, dile que se acabó
Dilo como es, dilo como es, dile que se acabó
Dilo como es, dilo como es, dile que se acabó, se acabó
Dilo como es, dilo como es, dile que se acabó
Dilo como es, dilo como es, dile que se acabó, se acabó, se acabó.
Dilo como es, dilo como es, dile que se acabó