Traducción de la letra de la canción Mental Male - Glenn Morrison, Chewy Rubs

Mental Male (original)

Far, far away from the handle of this life
Where the music takes the sorrow from our life
That’s where, I like to be
I don’t have the money or the factor that brings fame
Compared to everyone, I’m pretty much the same
I kinda like it
So when I wonder what the future holds
I think of sunrise and evergreen
we’re optimistic
So baby stay right here with me
'Cause I’ll take isn’t mine
And you will hold my hand
In this world outside
Outsid
'Cause you know how far I’d go for you, no
And sunshine don’t last too long
Until this day, it shows no light, no
Nightfall, it fights till we fall bhind, no
Nightfall, it fights till we fall behind, no
When, when I’m alone I think about the things I’ve done
I think about the person I could have become
I’m glad I didn’t
No so at night the rain falls, I… I hope it misses you
This Lord knows, Lord knows the things that we’ve been through
If the rain started, would you see me too
No 'cause there ain’t no one out there that knows, me like you
So I’ll be between lines
And you, you know my plans
Just don’t say your goodbye
Goodbye
'Cause you know how far I’d go for you, no
And sunshine don’t last too long
Until this day, it shows no light, no
Nightfall, it fights till we fall behind, no
Nightfall, it fights till we fall behind, no

Mental Male (traducción)

Lejos, muy lejos del mango de esta vida
Donde la música quita el dolor de nuestra vida
Ahí es donde me gusta estar
No tengo el dinero o el factor que trae la fama
Comparado con todos, soy más o menos igual
me gusta un poco
Así que cuando me pregunto qué depara el futuro
Pienso en el amanecer y el árbol de hoja perenne
somos optimistas
Así que cariño, quédate aquí conmigo
Porque tomaré no es mío
Y tomarás mi mano
En este mundo exterior
afuera
Porque sabes hasta dónde llegaría por ti, no
Y el sol no dura demasiado
Hasta el día de hoy, no muestra luz, no
Cae la noche, lucha hasta que nos quedamos ciegos, no
Cae la noche, lucha hasta que nos quedamos atrás, no
Cuando, cuando estoy solo pienso en las cosas que he hecho
Pienso en la persona en la que podría haberme convertido
me alegro de no haberlo hecho
No por la noche cae la lluvia, yo… espero que te extrañe
Este Señor sabe, el Señor sabe las cosas por las que hemos pasado
Si la lluvia comenzara, ¿me verías también?
No, porque no hay nadie por ahí que sepa, yo como tú
Así que estaré entre líneas
Y tú, conoces mis planes
Simplemente no digas adiós
Adiós
Porque sabes hasta dónde llegaría por ti, no
Y el sol no dura demasiado
Hasta el día de hoy, no muestra luz, no
Cae la noche, lucha hasta que nos quedamos atrás, no
Cae la noche, lucha hasta que nos quedamos atrás, no