| Когда не знаю, что мне искать
| Cuando no sé qué buscar
|
| Когда не помню кто я такой
| Cuando no recuerdo quien soy
|
| Я покупаю нам шоколад
| nos compro chocolate
|
| В том супермаркете на Тверском
| En ese supermercado en Tverskoy
|
| В моем городе пусто, yeah
| Mi ciudad está vacía, sí
|
| В нем давно так не было нас
| No hemos estado en esto por mucho tiempo.
|
| Те люди говорили про чувства,
| Esa gente hablaba de sentimientos
|
| Но те люди забыли про метастаз
| Pero esa gente se olvidó de la metástasis.
|
| Моего сердца
| De mi corazon
|
| Так сложно летать
| es tan dificil volar
|
| Когда нету крыльев
| Cuando no hay alas
|
| Малиновый закат уже не кажется детством
| La puesta de sol carmesí ya no parece infancia
|
| Апельсиновое небо не кажется былью
| El cielo naranja no parece real
|
| Так куда мне идти
| Entonces, ¿dónde debo ir?
|
| И сколько на том пути раз с тобой повстречаемся
| Y cuantas veces en ese camino nos encontraremos contigo
|
| Только ветер опередив
| Justo delante del viento
|
| Я пойму что тебя видеть мне уже нельзя
| entiendo que ya no puedo verte
|
| (мне видеть тебя нельзя)
| (No puedo verte)
|
| Закатами порезанный кислород
| Oxígeno cortado por atardeceres
|
| Тихо забирает себе земля
| Silenciosamente toma la tierra
|
| Куда бы я не шел, я помню одно
| Donde quiera que vaya, recuerdo una cosa
|
| Мне видеть тебя нельзя
| no puedo verte
|
| Закатами порезанный кислород
| Oxígeno cortado por atardeceres
|
| Тихо забирает себе земля
| Silenciosamente toma la tierra
|
| Куда бы я не шел, я помню одно
| Donde quiera que vaya, recuerdo una cosa
|
| Я помню одно
| recuerdo uno
|
| Когда не помню кто меня звал
| Cuando no recuerdo quién me llamó
|
| Когда не помню зачем я здесь
| Cuando no recuerdo por qué estoy aquí
|
| Я открываю браузер на компе
| Abro un navegador en mi computadora
|
| И набираю в поисковике «смерть»
| Y escribo en el buscador "muerte"
|
| Смерть, смерть, смерть
| Muerte, muerte, muerte
|
| Чтобы узнать что я жив
| Para saber que estoy vivo
|
| В надежде на то что ты нет
| Esperando que no lo estés
|
| И даже ладно, если тебе нормально
| E incluso bien si estás bien
|
| В том озере хрустальном, в городе подо льдом затонувшем
| En ese lago de cristal, en la ciudad hundida bajo el hielo
|
| И даже классно, если тебе тепло в пожаре десятибальном
| Y es incluso genial si estás caliente en un fuego de diez puntos
|
| Что не был потушен
| Lo que no se ha extinguido
|
| Стрелка на часах уже пробила тебе грудь
| La flecha del reloj ya te atravesó el pecho
|
| Я не помню почему правда
| no recuerdo porque es verdad
|
| Что-то с памятью может,
| Algo con memoria tal vez
|
| А может вовсе и нет
| O tal vez no del todo
|
| Узнает зритель за кадром
| El espectador reconoce tras bambalinas
|
| И на последний свой cash
| Y por tu último efectivo
|
| Куплю тебе последний билет
| te compro el ultimo boleto
|
| В последний твой путь
| En tu último viaje
|
| В последний твой свет
| En tu última luz
|
| (мне видеть тебя нельзя)
| (No puedo verte)
|
| Закатами порезанный кислород
| Oxígeno cortado por atardeceres
|
| Тихо забирает себе земля
| Silenciosamente toma la tierra
|
| Куда бы я не шел, я помню одно
| Donde quiera que vaya, recuerdo una cosa
|
| Мне видеть тебя нельзя
| no puedo verte
|
| Закатами порезанный кислород
| Oxígeno cortado por atardeceres
|
| Тихо забирает себе земля
| Silenciosamente toma la tierra
|
| Куда бы я не шел, я помню одно
| Donde quiera que vaya, recuerdo una cosa
|
| Я помню одно | recuerdo uno |