Traducción de la letra de la canción Серпентарий - uxknow, гнилаялирика

Серпентарий (original)

Её руки, её руки обвивают мою шею
Эта горгона не смотрит в отражение
Ведь она сама боится стать мишенью, да неужели
Я не тот кто умрет за тебя
Мне это вовсе не надо
Твой яд не больше, чем просто помада
Я не тот кто умрет за тебя
Мне нужна лишь Нагайна
Я не вернусь, ведь пить с тобой чревато
В глазах Василиска, я вижу лишь скупую грусть
Прости, но я тот еще змееуст, тот еще змееуст
Это мой дом, где я не поддамся гипнозу
Ты приползешь, но будет уже слишком поздно
Я усну в объятьях Анаконды
И уйду искать себе подобных
Здесь столько яда, здесь столько скорби,
Но я не нашел той самой королевской кобры
Серпентарий!
Со мной всегда мой серпентарий
Столько изысканных видов, смотри на детали
Смотри на детали!
Серпентарий!
Со мной всегда мой серпентарий
Столько изысканных видов, смотри на детали
Смотри на детали!
Серпентарий!
Со мной всегда мой серпентарий
Столько изысканных видов, смотри на детали
Смотри на детали!
Ее раздвоенный язык
Шепчет мне о том, что я стал совсем чужим
Ну и что мне до этого
Если каждый ее поцелуй делает серый мирок фиолетовым?
И я вызову ей такси
На прощанье оставит горячий обед и холодный нейротоксин
Словно Мизери
Уезжая на пары в МГУ, на факультет слизерин
Это мой некролог
Ведь как не искал королевску кобру найти все равно не смог
Добро пожаловать в серпентарий
Я собрал тут всех кого мог, это просто экзамен
На королеву что поедет в лофт, мой лофт, мой лофт
Я усну в объятьях Анаконды
И уйду искать себе подобных
Здесь столько яда, здесь столько скорби,
Но я не нашел той самой королевской кобры
Серпентарий!
Со мной всегда мой серпентарий
Столько изысканных видов, смотри на детали
Смотри на детали!
Серпентарий!
Со мной всегда мой серпентарий
Столько изысканных видов, смотри на детали
Смотри на детали!
Серпентарий!
Со мной всегда мой серпентарий
Столько изысканных видов, смотри на детали
Смотри на детали!

(traducción)

Sus brazos, sus brazos se envuelven alrededor de mi cuello
Esta gorgona no mira en el reflejo
Después de todo, ella misma tiene miedo de convertirse en un objetivo, pero en realidad
Yo no soy el que morirá por ti
no lo necesito en absoluto
Tu veneno no es más que lápiz labial
Yo no soy el que morirá por ti
solo necesito a nagini
No volveré, porque beber contigo está cargado
En los ojos del basilisco, solo veo tristeza codiciosa.
Lo siento, pero sigo siendo una serpentina, eso sigue siendo una serpentina.
Este es mi hogar donde no sucumbiré a la hipnosis
Te arrastrarás, pero será demasiado tarde.
Me dormiré en los brazos de Anaconda
Y voy a ir en busca de mi tipo
Hay tanto veneno aquí, hay tanto dolor,
Pero no encontré esa misma cobra real
¡Serpentario!
Conmigo siempre mi serpentario
Tantas vistas exquisitas, mira los detalles.
¡Mira los detalles!
¡Serpentario!
Conmigo siempre mi serpentario
Tantas vistas exquisitas, mira los detalles.
¡Mira los detalles!
¡Serpentario!
Conmigo siempre mi serpentario
Tantas vistas exquisitas, mira los detalles.
¡Mira los detalles!
Su lengua bífida
Me susurra que me he convertido en un completo extraño
Bueno, que me importa
¿Si cada beso de ella vuelve púrpura el mundo gris?
Y la llamaré un taxi
Deja un almuerzo caliente y una neurotoxina fría en la despedida.
como la miseria
Saliendo para parejas en la Universidad Estatal de Moscú, en la facultad de Slytherin.
este es mi obituario
Después de todo, no importa cuánto haya buscado la cobra real, todavía no pude encontrarla.
Bienvenidos a Serpentario
Reuní aquí a todos los que pude, es solo un examen
A la reina que irá al desván, mi desván, mi desván
Me dormiré en los brazos de Anaconda
Y voy a ir en busca de mi tipo
Hay tanto veneno aquí, hay tanto dolor,
Pero no encontré esa misma cobra real
¡Serpentario!
Conmigo siempre mi serpentario
Tantas vistas exquisitas, mira los detalles.
¡Mira los detalles!
¡Serpentario!
Conmigo siempre mi serpentario
Tantas vistas exquisitas, mira los detalles.
¡Mira los detalles!
¡Serpentario!
Conmigo siempre mi serpentario
Tantas vistas exquisitas, mira los detalles.
¡Mira los detalles!